小isa 2004-10-7 21:38
萨岗死了。<br /><br />也是近中秋节这样的光景，如同某年张爱玲的逝去。<br />於是大家轰然一声分头去书店找她。一时洛阳纸贵。书架上大热。<br /><br />回想最初知道她，是大学二年纪，在法语课本的对话上看一对男女对话，问：今晚你有什么娱乐？<br />答：我要去剧院。 问：看什么剧本？ 答： 萨岗的“你喜欢勃拉姆斯吗？”<br />后来找到了原文的 你好忧伤，54年惊天之作，战后法国最畅销的小说。所幸文字很简单，囫囵吞枣地和着<br />大本头法汉字典看完。一个18岁女孩想要和父亲过糜糜生活，而不惜大设圈套逼走父亲女友，后者<br />郁闷离去，死在高速公路上。后来又找到了 “你喜欢勃拉姆斯吗，”才真正开始喜欢她。<br />象颓丧的小音乐，Francois mauriac曾爱惜地称她为横空出世的小怪物。但是却精致。她写过一句常被人引用的警句：爱情是场瘟疫。<br />能从瘟疫中幸存的也多半已经免疫把。<br /><br />去诺曼第度假的时候才知道她一直住这里，离Deauville十多公里的Honfleur.年年去那里度假，常想到她，<br />看到有女士英姿飒爽骑马，也想到她爱马，而且马术极精。<br /><br />巴黎竞技报上有她的老照片，60年代的精致打扮，小园领，大串的珍珠，不是不美丽。身边的丈夫也是，特别是第二任美国丈夫，<br />常让我想起，“你喜欢勃拉姆斯吗？”里面的simon.<br />还有和演她电影的英格丽保曼的合影，一副叛逆模样，她一直爱开快车，尤喜欢Jaguar.<br />曾经在次车祸中险些丧命，当时她22岁，牧师都叫到了病床边，但她还是活回来了。她是当时社交界的名人，出席一切赛马，拍卖，<br />舞会。只是她不善理财，后来还卷入了Elf丑闻，被判逃税，生后聊聊。<br /><br />这样的传奇，也终於逝去。