查看完整版本: 这是法语？！

Sarasate 　àaprce <br />Nicolaus Ainatns Cremonen Hieronymi <br />Filac Antonij Nones Fecit　 1659 <br />这是法语？！如何译解？？ <!--emo&:big_pig:--><img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/big_004.gif" border="0" style="vertical-align:middle" alt="big_004.gif" /><!--endemo-->  <!--emo&:o--><img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/dizzy_1.gif" border="0" style="vertical-align:middle" alt="dizzy_1.gif" /><!--endemo-->

<!--QuoteBegin-haofanfan999+2005-01-23 10:29:25--><div class="quotetop">QUOTE(haofanfan999 @ 2005-01-23 10:29:25)</div><div class="quotemain"><!--QuoteEBegin--> Sarasate 　àaprce <br />Nicolaus Ainatns Cremonen Hieronymi <br />Filac Antonij Nones Fecit　 1659 <br />这是法语？！如何译解？？ <!--emo&:big_pig:--><img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/big_004.gif" border="0" style="vertical-align:middle" alt="big_004.gif" /><!--endemo-->&nbsp; <!--emo&:o--><img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/dizzy_1.gif" border="0" style="vertical-align:middle" alt="dizzy_1.gif" /><!--endemo--> <!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />看着好像不太像。。。

<!--emo&:eek:--><img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/em22.gif" border="0" style="vertical-align:middle" alt="em22.gif" /><!--endemo--> 西班牙语？

都不认识吗？！！

不是法文 因此不认识

可能是东欧语言，绝对不是英语，德语，法语，西班牙语，马来西亚语，印度尼西亚语，荷兰语。葡萄牙语，世界语中的一种。

也许是一串名字呢？

Ah,C&#39;est du francais. :D  <br />Comme un francais ne comprend pas quelque chose,il dira souvent &#39; C&#39;est du chinois&#39;. La fois-ici, nous ne comprenons pas ces phrases,on dit &#39; C&#39;est du francais&#39;.  :Q

<!--QuoteBegin-haofanfan999+2005年1月23日 04:29--><div class="quotetop">QUOTE(haofanfan999 @ 2005年1月23日 04:29)</div><div class="quotemain"><!--QuoteEBegin-->Sarasate 　àaprce <br />Nicolaus Ainatns Cremonen Hieronymi <br />Filac Antonij Nones Fecit　 1659 <br />这是法语？！如何译解？？ :big_pig:&nbsp; :o<br />[right][snapback]53843[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br /><br />法国一种音乐器具的品牌<br /><a href="http://nicolaus-amatus-cremonen-hieronymi.audiofanzine.com/" target="_blank">http://nicolaus-amatus-cremonen-hieronymi.audiofanzine.com/</a>

呵呵，同意Jacojets的观点，应该不是法语啦,看不太懂,不好说呢,西班牙语有可能

Nicolaus -> Nikolaus en allemand, c'est la Saint Nicholas, qui bénit les enfants ^ ^
fecit= conjugaison de "faire" en latin.....
mais ca me parait bizarre comme langue....:L