dingdingaishu 2005-12-16 15:41
[group=all]请教yci<br /><br />关于第二代汉学家Stanislas Julien不知你是否有更为详细的材料？就我目前所知，以前的书中将其译为“ 儒莲”，不知现在是否流行”朱利安“这种译法？<br /><br />另外，不知你是有关于Stanislas Julien曾在1833年的一本名为 europe literaire杂志上发表过一首法译汉诗，名为Ni-Kou-Sse-Fan。我希望搜集相关资料，却苦于只懂德语，不懂法语，无法在google上搜寻。<br /><br />急盼帮助！！！多谢！！！<br /><br /><br /><br /><br />[/group]