查看完整版本: 西安外国语学院法语教授 张平

<!--QuoteBegin--><div class="quotetop">QUOTE</div><div class="quotemain"><!--QuoteEBegin-->张 平：女，西安外国语学院法语教授，硕士生导师，法西语系主任，中国法语教学研究会常务理事，学术带头人。一九七九年毕业于西安外国语学院法语专业，一九九零年获法国巴黎三大文学硕士学位。主要研究方向为法国现当代文学。担任本科基础精读、高年级口译、法国文学史及硕士研究生文学概论、法国现当代文学等课程。曾发表《安德烈·布勒东与自由——对Nadja的思考》、《安德烈·马尔罗及他对性文学的观点》、《论鲁迅的文学翻译》、《为命运而战的人——安德烈·马尔罗》、《法语基础教学探索》、《口译过程中的语言转换与应用》、《语言交际中文化信息的探索》、《当代法国社会扫描》、《宗教·建筑·风水美学与环境管理》、《外语教学中的文化传递》等论文，编著有《实用外贸法语谈判指南》、《全国口译证书考试教材 3级》，并翻译出版《鬼火》、《世纪传奇---格瓦拉传》、《巴金对话理论及其他》、《永恒的战士——雄师劲旅秦始皇兵马俑》（法文版）《值得记忆的地方》等多部著作。<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->