Don 2006-3-3 14:15
<!--QuoteBegin--><div class="quotetop">QUOTE</div><div class="quotemain"><!--QuoteEBegin-->杨丽果，女，1957年生，陕西耀县人。1982年毕业于西安外国语学院法语专业。1989年至1992年在意大利学习。现任职于西安中国国际旅行社，高级导游，译审。<br />杨丽果长期从事法语和意大利语翻译导游工作。接待了大量的国外旅游客人专业团队；多次在陕西省和意大利官方的政治、经济、文化交流活动中担任翻译；多次承担导游人员的培训和考试工作，并人任全国导游资格考试陕西考区意大利语口试评委。因工作出色屡获殊荣：优秀导游、陕西省财经系统先进工作者，国外旅行社赞誉的中国最佳导游之一。<br />在意大利学习期间，对中意文化进行了多方方面的探讨、比较和研究，写有30多万字的笔记，并有专门的论著。<br /> 编译和撰写的作品有：《世界八大奇迹》（意大利文）、《西安名胜简介》（意大利文）、《苏醒的秦代兵团》（意大利文）、《中国旅游文化杂谈》（意大利文）、《旅游美学浅谈》(法文、中文)。<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->