wish 2006-3-21 04:14
Nous vous remettons ci-joint,en application de la regle 14.1)du reglement d'exécution commun ā l'Arrangement,de Madrid et au protoccole relatif à cet Arrangement,le certificate de l'enregistrement international susmentionné.ce certificate est délivré uniquement dans la langue dans laquelle la demande internationale a été deposé. <!--emo&:i08:--><img src="style_emoticons/default/i08.gif" border="0" style="vertical-align:middle" alt="i08.gif" /><!--endemo-->
julysky 2006-7-4 10:54
我们递交给您以下材料，按照14.1条马德里通用和解执行法，与此和解相关协议书，会用以上提到的国际记载进行证明。此证明仅用国际要求提交的语种颁发。C'est tout ce que je peux.
mayu 2006-7-4 11:35
PAS MAL TRADUIT!!
julysky 2006-7-4 13:03
merci! je dois dire que je suis pas due pour la traduction.
yp900 2007-2-4 23:20
根据马德里协议和该协议相关议定书的共同执行法则之14.1条款，我们将向您提交上述国际注册证书，此证书仅以交存申请所在国的语言颁发。