匿名 2007-3-5 00:49
商业翻译导论-褚东伟
[quote]作者：褚东伟 出版社：湖北教育出版社
出版日期：2003-01-13 ISBN：753513366
本书内容分商业和翻译两大块。前者包括商业翻译市场的概况，商业翻译的运作过程和质量控制，全球范围内可供商业翻译译员、译者、服务客户、服务对象查询的基本概念、一些理论流派和翻译技巧等。
作者 褚东伟
1968年生, 河南泌阳人. 广东外语外贸大学基础英语学院第四教学部主任, 讲师. 南京大学英语语言文学研究生毕业, 1993年起从事翻译等大学英语课程的教学工作并曾在南京. 海口. 深圳. 广州等地进行了大量重要的口. 笔译活动, 2001年9月获得译林第四届戈宝权文学翻译奖（优秀奖）. 翻译处女作《头场雪》（1993年10月《译林》）, 主编《新编经贸英语翻译教程》.
曾经从事过的口译和笔译项目包括：海南绿浪公司FMC设备进口谈判, 美国华盛顿投资集团海南公司多个项目, 海南安信公司（港资）. 海南省农垦局和澳大利亚 COSAS的瓜菜冷冻保鲜合作项目, 海口新机场招商项目（海南迪福国际商务公司承接）, 深圳科松电子有限公司与国外供应商的各种谈判和技术培训, 深圳讯夜金网中英文网站的规划, 深圳市外语学会. 香港ITSI公司和一些国外翻译机构承接的各种项目。[/quote]
adeline_hong 2007-3-21 11:27
请问是什么语言写的？有否法文的相关书籍。谢谢。ADELINE
adeline_hong 2007-3-21 11:28
mon email: [email]adeline204@126.com[/email]