查看完整版本: 召开董事会的法律条文之意义

召开董事会的法律条文之意义

洁 说:
对了 有段法律条款看 太懂  不知道你懂不懂
Notwithstanding article 64, a meeting of directors held in contravention of article 64 is valid if a majority of the directors, entitled to vote at the meeting, have waived the notice of the meeting; and, for this purpose, the presence of a director at the meeting shall be deemed to constitute waiver on his part.

GU Dongdong 说:
文字看懂 意思的不明白

洁 说:
说说看？
我 的理解成了：尽管有条款64的存在  但违反条款64而召开的董事会仍然是有效的。前提是有投票资格的绝大多数董事 会上投票已经放弃会议的通知；并且 为了这个目的 任何董事出席会议都将被认为是构成放弃。
结果我发现还是不懂
  
  GU Dongdong 说:
董事在出席前已经放弃投票权？

洁 说:
放弃会议通知吧
觉得这英语写得真恐怖