查看完整版本: 提个小小的意见~~~

Réciter les mots par coeur 是不是不地道？
<br />标题已改。

不好意思， Ctrl C  Ctrl V 时的一个疏忽 :zoz:

<!--QuoteBegin--><div class="quotetop">QUOTE</div><div class="quotemain"><!--QuoteEBegin--><span style=color:seagreen><i>原作者 helene </i>
<br /><b>我觉得这个单元的名称是不是改为tenir les mots par coeur比较好呢？ </b></span> <!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />同意

Réciter这个词是&quot;背诵、朗诵&quot;的意思，强调这一动作。而Retenir这个词是指记住，强调记住这一结果。你这里&quot;背单词&quot;这个版名的意思应该是&quot;通过各种方法记住单词，并不着意背诵这一动作，所以用Retenir好。版名可为&quot;Retenir par coeur les mots&quot;。

我觉得这个单元的名称是不是改为retenir les mots par coeur比较好呢？

老大，是retenir啦~~~~~