一只袜子 2004-10-28 00:55
B1 ---Execusez moi<br />---pas de quoi pas de mal c'est pas grave ca fait rien<br />2 faire des histoires 找麻烦 找事<br />3 ---allo qui est a l'appareil?<br />---ici c'est.....<br />4 faire un tabac 卖座 当时老师是这么解释的 我还没用过<br /><br />5 on verra 走这瞧 看看再说<br />6 gagne sa vie<br />7 je suis cocu 我丈夫或我妻子有外遇<br />je fait qn cocu 我有情人<br />8 je l'ai eu 我把他给骗了<br />9 c'est un pipi de chat 有一次跟他们出去 他们这样称呼啤酒<br />10 avoir plus d'un tour dans son sac 形容某人比较狡猾