Dandes 2003-2-10 12:33
urgent assistance - from usa<br />> immediate attention needed :<br />> highly confidential<br />> from: george walker bush<br />> 202.456.1414 / 202.456.1111<br />> fax: 202.456.2461<br />> <br />> dear sir / madam,<br />&Oslash; > i am George walker bush, son of the former president of the united<br />> states of America George Herbert walker bush, and currently serving as president of the united states of America. This letter might surprise you because we have not met neither in person nor by correspondence. I came to know of you in my search for a reliable and reputable person to handle a very confidential business transaction, which involves the transfer of a huge sum of money to an account requiring maximum confidence.<br />&Oslash; > i am writing you in absolute confidence primarily to seek your assistance in acquiring oil funds that are presently trapped in the republic of Iraq. My partners and I solicit your assistance in completing a transaction begun by my father, who has long been actively engaged in the extraction of petroleum in the united states of America, and bravely served his country as director of the united states central intelligence agency.<br />&Oslash; > in the decade of the nineteen-eighties, my father, then vice-president of the united states of America, sought to work with the good offices of the president of the republic of Iraq to regain lost oil revenue sources in the neighboring Islamic republic of Iran. This unsuccessful venture was soon followed by a falling-out with his Iraqi partner, who sought to acquire additional oil revenue sources in the neighboring emirate of Kuwait, a wholly-owned u.s.-British subsidiary.<br />&Oslash; > my father re-secured the petroleum assets of Kuwait in 1991 at a cost of sixty-one billion u.s. dollars (us dollars61,000,000,000). out of that cost, thirty-six billion dollars (us dollars36,000,000,000) were supplied by his partners in the kingdom of Saudi Arabia and other Persian gulf monarchies, and sixteen billion dollars (us dollars 16,000,000,000) by German and Japanese partners. But my father's former Iraqi business partner remained in control of the republic of Iraq and its petroleum reserves.<br />&Oslash; > my family is calling for your urgent assistance in funding the removal of the president of the republic of Iraq and acquiring the petroleum assets of his country, as compensation for the costs of removing him from power. Unfortunately, our partners from 1991 are not willing to shoulder the burden of this new venture, which in its upcoming phase may cost the sum of 100 billion to 200 billion dollars (us dollars 100,000,000,000 -us dollars 200,000,000,000), both in the initial acquisition and in long-term management.<br />&Oslash; > without the funds from our 1991 partners, we would not be able to acquire the oil revenue trapped within Iraq. that is why my family and our colleagues are urgently seeking your gracious assistance. our distinguished colleagues in this business transaction include the sitting vice-president of the united states of America, Richard Cheney, who is an original partner in the Iraq venture and former head of the Halliburton oil company, and Condoleeza rice, whose professional dedication to the venture was demonstrated in the naming of a chevron oil tanker after her.<br />&Oslash; > I would beseech you to transfer a sum equaling ten to twenty-five percent (10-25 %) of your yearly income to our account to aid in this important venture. the internal revenue service of the united states of America will function as our trusted intermediary. I propose that you make this transfer before the fifteenth (15th) of the month of April. i know that a transaction of this magnitude would make anyone apprehensive and worried. but i am assuring you that all will be well at the end of the day. a bold step taken shall not be regretted, i assure you. please do be informed that this business transaction is 100% legal. if you do not wish to co-operate in this transaction, please contact our intermediary representatives to further discuss the matter.<br />&Oslash; > i pray that you understand our plight. my family and our colleagues will be forever grateful. please reply in strict confidence to the contact numbers below.<br /><br />> sincerely with warm regards,<br />> George walker bush<br />> switchboard: 202.456.1414<br />> comments: 202.456.1111<br />> fax: 202.456.2461<br />> email: president@whitehouse.gov
Dandes 2003-2-17 09:16
la version francaise<br /><br /><br />&Eacute;TATS-UNIS D'AMERIQUE - DEMANDE D'AIDE D'URGENCE<br /><br /> TRAITEMENT IMMEDIAT REQUIS<br /> HAUTEMENT CONFIDENTIEL<br /><br /> DE: GEORGE WALKER BUSH<br /> (+1) 202.456.1414 / (+1) 202.456.1111<br /> FAX: (+1) 202.456.2461<br /><br /> CH&Egrave;RE MADAME, CHER MONSIEUR,<br /> JE SUIS GEORGE WALKER BUSH, FILS DE L'ANCIEN PR&Eacute;SIDENT DES ETATS-UNIS <br /> D'AM&Eacute;RIQUE GEORGE HERBERT WALKER BUSH, ET ACTUELLEMENT EN CHARGE <br /> DE LA PR&Eacute;SIDENCE DES ETATS-UNIS D'AM&Eacute;RIQUE. CE COURRIER <br /> PEUT VOUS SURPRENDRE DANS LA MESURE O&Ugrave; JE N'AI JAMAIS EU L'HONNEUR <br /> NI DE VOUS RENCONTRER, NI D'&Eacute;CHANGER QUELQUE CORRESPONDANCE QUE <br /> CE SOIT AVEC VOUS. JE ME PERMETS TOUTEFOIS DE M'ADRESSER &Agrave; VOUS, <br /> &Eacute;TANT EN QU&Ecirc;TE D'UNE PERSONNE HONORABLE ET DIGNE DE CONFIANCE <br /> POUR MENER &Agrave; BIEN UNE TRANSACTION FINANCI&Egrave;RE HAUTEMENT<br /> CONFIDENTIELLE QUI N&Eacute;CESSITE LE TRANSFERT D'UNE TR&Egrave;S IMPORTANTE <br /> SOMME D'ARGENT SUR UN COMPTE ANONYME.<br /> JE VOUS &Eacute;CRIS SOUS LE SCEAU DU SECRET POUR REQU&Eacute;RIR VOTRE <br /> ASSISTANCE POUR L'ACQUISITION DE FONDS P&Eacute;TROLIERS ACTUELLEMENT <br /> BLOQU&Eacute;S EN R&Eacute;PUBLIQUE D'IRAK. MES PARTENAIRES ET MOI-M&Ecirc;ME <br /> SOLLICITONS VOTRE AIDE POUR ACHEVER UNE TRANSACTION INITI&Eacute;E PAR MON <br /> P&Egrave;RE, QUI A TRAVAILL&Eacute;, DES ANN&Eacute;ES DURANT, DANS <br /> L'INDUSTRIE P&Eacute;TROLI&Egrave;RE AM&Eacute;RICAINE ET A SERVI SON <br /> PAYS AVEC BRAVOURE EN TANT QUE DIRECTEUR DE LA CIA, L'AGENCE CENTRALE <br /> D'INFORMATION DES ETATS-UNIS.<br /> DURANT LES ANN&Eacute;ES 80, MON P&Egrave;RE, ALORS VICE-PR&Eacute;SIDENT <br /> DES ETATS-UNIS D'AM&Eacute;RIQUE, A CHERCH&Eacute; &Agrave; SE CONCILIER <br /> LES BONS OFFICES DU PR&Eacute;SIDENT DE LA R&Eacute;PUBLIQUE D'IRAK <br /> POUR COMPENSER LA PERTE DE LA SOURCE DE REVENUS P&Eacute;TROLIERS DANS <br /> LA R&Eacute;PUBLIQUE D'IRAN VOISINE. CETTE INITIATIVE, H&Eacute;LAS <br /> INFRUCTUEUSE, S'EST SOLD&Eacute;E PAR UNE BROUILLE AVEC SON PARTENAIRE <br /> IRAKIEN, QUI A ALORS LUI-M&Ecirc;ME RECHERCH&Eacute; DES SOURCES SUPPL&Eacute;MENTAIRES <br /> DE REVENUS P&Eacute;TROLIERS DANS L'EMIRAT DU KOWEIT VOISIN, FILIALE <br /> &Agrave; 100% DES ETATS-UNIS D'AM&Eacute;RIQUE ET DU ROYAUME-UNI. <br /> MON P&Egrave;RE A RES&Eacute;CURIS&Eacute; LES ACTIFS P&Eacute;TROLIERS <br /> DU KOWEIT EN 1991, MOYENNANT UN CO&Ucirc;T DE 61 MILLIARDS DE DOLLARS <br /> (US DOLLARS 61,000,000,000). SUR CETTE SOMME, 36 MILLIARDS DE DOLLARS <br /> (US DOLLARS 36,000,000,000) <br /> ONT &Eacute;T&Eacute; FINANC&Eacute;S PAR SES PARTENAIRES DU ROYAUME <br /> D'ARABIE SAOUDITE ET DES AUTRES MONARCHIES DU GOLFE PERSIQUE, ET 16 MILLIARDS <br /> DE DOLLARS (US DOLLARS 16,000,000,000) PAR SES PARTENAIRES ALLEMANDS ET JAPONAIS. <br /> MAIS LES ANCIENS PARTENAIRES D'AFFAIRES IRAKIENS DE MON P&Egrave;RE <br /> AINSI QUE LES R&Eacute;SERVES IRAKIENNES SONT REST&Eacute;S SOUS LE <br /> CONTR&Ocirc;LE DE LA R&Eacute;PUBLIQUE D'IRAK.<br /> MA FAMILLE SOLLICITE VOTRE AIDE D'URGENCE POUR FINANCER LE REMPLACEMENT <br /> DU PR&Eacute;SIDENT DE LA R&Eacute;PUBLIQUE D'IRAK ET PRENDRE POSSESSION <br /> DES ACTIFS P&Eacute;TROLIERS DE SON PAYS EN D&Eacute;DOMMAGEMENT DES <br /> CO&Ucirc;TS OCCASIONN&Eacute;S PAR CETTE OP&Eacute;RATION DE DESTITUTION. <br /> MALHEUREUSEMENT, NOS PARTENAIRES DE 1991 N'ONT PAS MANIFEST&Eacute; <br /> LA VOLONT&Eacute; DE PRENDRE &Agrave; LEUR CHARGE LES CO&Ucirc;TS FINANCIERS <br /> DE CETTE NOUVELLE ENTREPRISE QUI, DANS LA PHASE &Agrave; VENIR, POURRAIT <br /> CO&Ucirc;TER ENTRE 100 ET 200 MILLIARDS DE DOLLARS (US DOLLARS 100,000,000,000 <br /> - US DOLLARS 200,000,000,000), &Agrave; LA FOIS POUR L'ACQUISITION INITIALE <br /> ET POUR LA GESTION &Agrave; LONG TERME.<br /> SANS LES FONDS DE NOS PARTENAIRES DE 1991, NOUS NE SERIONS PAS EN MESURE <br /> D'ACQU&Eacute;RIR LES REVENUS P&Eacute;TROLIERS BLOQU&Eacute;S EN IRAK. <br /> C'EST POURQUOI MA FAMILLE ET NOS COLL&Egrave;GUES SOLLICITENT DE TOUTE URGENCE VOTRE AIDE <br /> GR&Acirc;CIEUSE. NOS DISTINGU&Eacute;S COLL&Egrave;GUES, DANS CETTE <br /> TRANSACTION FINANCI&Egrave;RE, SONT NOTAMMENT LE VICE-PR&Eacute;SIDENT <br /> EN EXERCICE DES ETATS-UNIS D'AM&Eacute;RIQUE, RICHARD CHENEY, PARTENAIRE <br /> INITIAL DE L'AFFAIRE IRAKIENNE ET ANCIEN PR&Eacute;SIDENT DE LA COMPAGNIE <br /> P&Eacute;TROLI&Egrave;RE HALLIBURTON, ET CONDOLEEZA RICE, DONT LE D&Eacute;VOUEMENT <br /> PROFESSIONNEL POUR NOS AFFAIRES EST TEL QUE CHEVRON A DONN&Eacute; SON <br /> NOM A UN DE SES NAVIRES P&Eacute;TROLIERS.<br /> JE VOUS IMPLORE DE BIEN VOULOIR TRANSF&Eacute;RER L'&Eacute;QUIVALENT <br /> DE DIX &Agrave; VINGT-CINQ POUR CENT (10 &Agrave; 25%) DE VOS REVENUS <br /> ANNUELS SUR NOTRE COMPTE POUR SOUTENIR CETTE IMPORTANTE ENTREPRISE. <br /> LE SERVICE DES IMP&Ocirc;TS DES ETATS-UNIS D'AM&Eacute;RIQUE SERA EN <br /> CETTE OCCASION NOTRE INTERM&Eacute;DIAIRE DE CONFIANCE. JE VOUS PROPOSE <br /> DE FAIRE CE TRANSFERT AVANT LE 15 AVRIL DE L'ANN&Eacute;E EN COURS. <br /> J'AI CONSCIENCE QU'UNE TRANSACTION DE CETTE AMPLEUR A DE QUOI INQUI&Eacute;TER <br /> VOIRE EFFRAYER N'IMPORTE QUI. MAIS JE PUIS VOUS ASSURER QUE TOUT SE <br /> PASSERA POUR LE MIEUX.<br /> JE PUIS &Eacute;GALEMENT VOUS ASSURER QUE L'AUDACE R&Eacute;USSIT &Agrave; <br /> CEUX QUI SAVENT PROFITER DES OCCASIONS. <br /> SACHEZ QUE CETTE TRANSACTION FINANCI&Egrave;RE EST 100% L&Eacute;GALE. <br /> SI VOUS NE D&Eacute;SIREZ PAS PARTICIPER &Agrave; CETTE OP&Eacute;RATION, <br /> VEUILLEZ PRENDRE CONTACT AVEC NOS INTERM&Eacute;DIAIRES POUR DISCUTER <br /> PLUS AVANT DU SUJET.<br /> JE PRIE POUR QUE VOUS COMPRENIEZ NOTRE SITUATION CRITIQUE. MA FAMILLE <br /> ET NOS COLL&Egrave;GUES VOUS EN SERONS &Eacute;TERNELLEMENT RECONNAISSANTS. <br /> S'IL VOUS PLAIT, APPELEZ EN TOUTE CONFIANCE LES NUM&Eacute;ROS DE T&Eacute;L&Eacute;PHONE <br /> CI-DESSOUS.<br /> SINC&Egrave;REMENT VOTRE<br /> GEORGE WALKER BUSH<br /> standard: (+1) 202.456.1414<br /> commentaires: (+1) 202.456.1111<br /> fax: (+1) 202.456.2461<br /> email: president@whitehouse.gov