查看完整版本: 十万火急,请大家看看我的成绩单公证词

我的公证词可以自己翻,但是参照以前的一位网友的却有点疑惑,希望手上有公证词或者知道如何翻译的同学帮一下忙.十分感谢&#33;&#33;&#33;<br />公      证      书<br />（2006）武证字第1475号<br />兹证明前面的复印件与<b><u>谭钰持有的《武汉大学成绩单》上的武汉大学学生成绩专用章的印鉴属实</b></u>。前面的成绩单所附的法文译本与中文原本内容相符。<br />中华人民共和国湖北省武汉市公证处<br />公证员： 张天<br />二○○六年二月二十七日<br />（印章：武汉市公证处）<br />Acte Notarie<br />                                  （2006）Wu Zheng Zi No.1475<br /><br /><br />Nous certifions que cette copie <u>et le sceau de l’institut d’etudiants civils de service des statut d’ etudiants (sceau) de 《Releve des Notes d’Universite de Wuhan》dont Tan Yu munit sont vrais</u>. Nous certifions que la carnet de notes aussi que la traduction de francais conforme a l’original chinois. <br /><br />                         <br /><br />Office notarial de la Municipalite de Wuhan <br />Province du Hubei,R.P.de Chine<br /><br />Notaire :Zhang Tiandong<br /><br />Fait le 27 fevrier 2006<br /><br />主要事有下划线的地方不知道如何翻译 请多多帮忙,谢谢<br />

你是新化四中的谭钰

看到这个贴让我想起新化四中儿时的伙伴谭钰，如是，加我QQ：472948365