luozhiqi 2007-1-28 01:28
萨科奇公布经济和社会保险竞选纲领
<P>2007.01.22</P>
<P> </P>
<P>萨科奇在《世界报》的一篇采访文章中详述了他在经济和社会保险方面的竞选纲领,他主要提议把社会保险征摊金的征收比率减少4个百分点,向欧盟国家的平均征收比率看齐。<BR><BR> 人民运动联盟(UMP)总统候选人萨科奇宣称:“必须让法国国民有多余的钱。”他说:“社会党要增税,我们要减税,这是总统大选的一个重要的议题之一。”<BR><BR> 萨科奇重新使用了他去年12月在阿登省(LES ARDENNES)的用词,他宣称想要领导一场“名副其实的经济革命”,他在应于1月23日刊出的这篇采访文章中详细说明了他在社会保险征摊金和税务方面的提议。<BR><BR> 萨科奇表示:“我们可以花费较少的钱,但(向法国国民)提供更佳的服务。”他指出:“如果我们把社会保险征摊金的征收比率减少4个百分点,我们可还给法国国民总共680亿欧元,平均每年还给每个家庭2000欧元,包括退休者在内,如果只还给就业的家庭,每年每户甚至可还4900欧元。”<BR><BR> 他说:“我们透过减少对工作报酬的课税实现这一点。”对企业,不对加班费征收社会保险征摊金,对职工,不对加班费征税。<BR><BR> 他提议不论是雇有20个职工以上或以下的企业,加班费的报酬都以增加25%的比率计算。<BR><BR> 另一个创新点涉及保健开支。萨科奇认为“必须按每个家庭而不是按个人设立一笔微薄的病人自理费措施”。<BR><BR> 但他强调:“我对每盒药物征收1欧元的措施持保留的态度,这对患重病的人非常不利,这是非常过分的。”<BR><BR> 萨科奇保证:“今后每年在国会都会进行讨论,如果国家的开支目标获得遵守,我们就降低自理费的金额,如果情况相反,我们就增加自理费。”<BR><BR> 萨科奇也提议对“医院从事两项改革”,一个是管理的改革,因为医院需要一个老板,另一个是医院分布图的改革,他希望至少“保留街区的医疗设备”。<BR><BR> 谈到巨富税(ISF)时,萨科奇重申如果他当选总统,他不会取消巨富税。上周,社会党和人民运动联盟曾为巨富税发生争论。<BR><BR> 他解释说:“拥有巨额财富的人缴纳更多的税是正常的事。但我想把课税盾牌(上限)降到不超过收入的50%,并且把普遍化社会捐金(CSG)和偿还社会债务捐金(CRDS)也计算在直接税中。”<BR><BR> 他还强调:“我打算让缴纳巨富税的人可以减缴这种税,譬如最多可减5万欧元,但条件是当事人要在中小企业投资。”<BR><BR> 萨科奇另外还提议把环保捐的税收增加一倍(原占国民生产总值的2.5%,打算增加到5%)。其方式是对造成污染的人征收环保捐。</P>
<P> </P>
<P>法新社</P>