3月1日TCF广州归来记(页 1) - 法语学习 - 法语考试 Epreuve de français - 法兰西论坛

sammy1128 2007-3-2 10:46

3月1日TCF广州归来记

昨天去广州考了TCF，现在把这一天的经历写下来，只是考试的一个半小时里头皮绷得太紧，一道题的内容也没记住，恐怕无法给大家提供太多有用的信息。


 
我是昨天上午坐广深高速火车从深圳前往广州的，因为正值节后春运高峰，广深线人很多，我在深圳就买好了下午返程的车票（恩，这是个明智的决定，回来的时候车厢简直爆满）。坐在火车舒服的位子上，我把几个月前买的一本TEF考试的习题拿出来做——没在市场上见到什么TCF的资料，就只好拿本TEF的来对付。其实我是去年12月就在CELA网站注册并交了报名费的，但年底到现在工作比较忙，一直也没工夫好好准备，春节更是一家人热闹得一塌糊涂，现在临要考试了才开始做题，也不指望这时候临阵磨枪能多拿几分，只是太久没有碰书本，想找一点做题的感觉吧。（PS：自我介绍一下，我是05年法语本科毕业的，曾经作交换生在法国待过一年，但是没有那里的文凭）
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com<img src=" /><o:p> </o:p>
结果越做越犯困，正确率也不甚高，一个小时很快就过去了，11点到了广州东——我之前只来过广州一次，对那里的道路完全地不熟，朋友告诉我最好坐到广州东站，一出站往左拐就是地铁站，不然广州站的地方太大人太多，我肯定会找不着北，我还是很听话的哈！
<o:p> </o:p>
广州的地铁和深圳的差不多（好象应该是深圳学习的广州的吧），我顺利地买了票上了车，一刻钟后到了烈士陵园站——这是我在地图上找到的离那条“北较场横路”最近的地铁站。从D出口出来，一眼就望到了街对面的吉之岛——还有麦当劳！（其实附近还有KFC什么的吃饭的地方很多的）哈哈，午饭有着落了。我在那里吃了个简单的套餐，又做了两道题，错得一塌糊涂，干脆不做了出来去考场。
<o:p> </o:p>
天下了点小小的雨，年还没过完的广州好热闹，我拦了辆的士上去，说要去“物资大厦”——“在哪条路上？”我又报出街道名，那司机才一声“哦，知道了”轰车而去。一路穿街过巷，也就是十分钟左右就到了，十二块钱——广州的出租车七块起步，比深圳便宜多了，不过要加一块钱的燃油附加税好象，但是红绿灯什么的走走停停，总不如地铁的方便省心。
<o:p> </o:p>
（我想这个论坛里广州的朋友应该也有不少的，我之所以在这里班门弄斧写了这么多广州的交通，只是想给像我这样从外地去广州人生地不熟的朋友们提供一点参考，也希望广州本地的朋友们提供些更方便快捷的方法，让大家不要因为交通等原因耽误了考试。）

[[i] 本帖最后由 sammy1128 于 2007-3-2 11:10 编辑 [/i]]

sammy1128 2007-3-2 10:47

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p> </o:p>
下午两点半进考场，我到的时候才一点左右，在外面等了很久，跟一个同样来考试的女孩聊了半天，上到三楼按铃进去，在那里又坐了半天，看了会儿LABEL，又陆续进来几个年轻人，都是参加下午这场考试的。里面出来一个人，给我们签了到看了身份证，带我们到隔壁，让我们把背包什么的放在外面，只能带准考证和身份证进去。一共6个考生，依次照了相安排好座位，那人开始讲些注意事项，比如调整耳机之类，当他说到“整个考试只需要用鼠标左键”的时候，我还在暗笑，结果很快就遭报应了。
<o:p> </o:p>
考试正式开始时比准考证上的时间晚了大约十分钟，先是第一部分听力，前面几道题很简单，比如给个图片问你上面的人在干什么之类，每道题都有时间限制，录音只放一遍，往往录音放完时间就过去2/3了，所以时间还是比较紧的。做到大约十几道题的时候，我很顺利地选出了答案，正优哉游哉地等着下一道题，却突然发现自己刚才点的是鼠标右键竟然没选上！慌忙再去重按，却时间到！——“啪”地跳到下道题了，我哭死！
结果后面的那两道题也听得乱七八糟，哎，提醒各位朋友，考试时间一个半小时，难免会有紧张或疏忽，选完之后一定要再检查一下，千万别像我这样把该拿的分也丢了。

sammy1128 2007-3-2 10:48

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p> </o:p>
第二部分单选和第三部分的阅读，只有总的时间限制，每道题却没有要求，可以修改答案的。也是前面的简单后面的难，我做前面的十几道时还很得意，觉得自己比要求的时间快了不少，兴许还能提前交卷去赶火车哩——结果到了最后那二十道阅读的时候，简直想把自己的脑壳敲开！文章的篇幅都很长，文字又复杂，而且往往是以各种手写体出现，辨认起来都麻烦，看得我云里雾里的，一道题没有五六分钟根本搞不定，这么一着急时间过得越来越快，没办法只好乱蒙了。万幸总算赶在规定的时间里把题目都弄完了，没再漏题。
<o:p> </o:p>
结束后会出现一个页面当场就显示你的分数，我匆匆扫了一眼：B1，390。——什么意思？不知道，咳咳，我的准备工作实在马虎，连TCF的总分是多少都是出来以后才知道的。
在外面等了三两分钟，那个工作人员把我们的成绩打印了发给我们，说回头还会有证书。我对照档次表才知道自己那成绩只是中等，差10分就可以中上了。其实听力都有400多分的，只是单选和阅读三百七八十的差了点，一综合就只有390了。哎，啥也没准备的考成这样也算可以了吧——我这样安慰自己，却不知道该拿什么去安慰将来的签证官。
<o:p> </o:p>
03年在北京考过一次TEF，那时候非典，所以也是机考，好象叫做什么ELI还是ELA的，不太记得了，感觉似乎还是这回的TCF的简单些（记得在考场外排队的时候有考生说“听说广州的题比较简单些”——这就不知真假了，道听途说吧），至少题目都能做完，而且错了也不会倒扣分，可以蒙一下，呵呵（当然我现在的水平多少也比那时候高了些）。
<o:p> </o:p>
最后祝各位考试顺利留法成功！

fitima 2007-3-2 21:32

唉我也快考了
大家都要加油！

overiris 2007-3-3 02:04

哎，真是可惜，假如有两个四百以上的话就上四百了，要不再考一次看看？:victory:

madchat 2007-3-3 18:42

看来还是要好好复习啊

sammy1128 2007-3-3 18:48

是有点可惜,可是谁叫我过年光顾吃喝玩乐的把学习忘一边儿了呢?

再考一次?从交钱报名到安排参加考试怎么也得一个月吧,估计到时候学校招生也都快该差不多了,就是考出来可能也没时间寄材料去了.其实我也在犹豫来着,哎,少壮不努力,老大徒伤悲哦......

sammy1128 2007-3-3 19:00

认真地好好的准备真的是太重要了,说实话,再让我去考一次,还真会有点心虚,至少压力会很大/

有些事情往往就是一次定性的,再来一次,即便很可能比上次更好,可仿佛也没有那个状态了/

我就当一回反面教材吧,希望大家都能上400

overiris 2007-3-3 23:27

对啦，原本法语本科毕业生似乎是不需要参加法语考试的吧，现在要求这么严格了？

sammy1128 2007-3-4 11:40

只知道好象法语的硕士与教师不用考,本科没听说啊,反正我同学出去也都考的./ 记得上次交换去本来也说不用考的,结果后来还是要求我们去考试呢

phoebedawn.diy 2007-3-9 23:28

楼主考完TCF后，下一步该准备什么了？

sammy1128 2007-3-10 22:02

回复 #11 phoebedawn 的帖子

我的公证已经办好了,所以现在就准备材料申请学校喽

hujingbest 2007-3-10 23:12

Aider-moi.

我想问下楼主，你的法语四级是在哪里考的啊，我也是学法语的，我们这个学校是第一届，学校好像不太管我们这类事情，我都不知道在哪里考法语四级，我今年就像年个报，可是一点头绪也没有，请楼主帮帮忙！谢谢啦。
哦对了我武汉学法语。

hujingbest 2007-3-10 23:15

我还想问下楼主，那个tef考试估计要花多少钱，听说很贵，是吧？！

sammy1128 2007-3-12 14:28

回复 #13 hujingbest 的帖子

据我所知，法语专业四级是学校或系里组织在读的法语专业大二学生统一参加的，我大二时候还没有这个考试，所以我也没参加过。

TEF我没有正经考过，这次考TCF是1000块人民币的考试费（不算自己来回的路费），你可以上CELA的网站，上面都明码实价标明的：）——当然以后参加CELA面试还要另外再交钱的，既然要出国，这些钱就是肯定要花的了

walkinthewinds 2007-4-7 01:07

谁知道tcf的总分是怎么出来的？
每个单项的总分各是多少阿？
单项的分数和总分什么关系阿？
快考试了，有点好奇~<IMG alt="" src="http://www.francediy.org/bbs/images/smilies/smile.gif" border=0 smilieid="1">

查看完整版本: 3月1日TCF广州归来记