<P>我申请的里昂二大要我给他寄un cheque de 40euro a l'ordre de l'Argent Compatable de l'universite lumiere lyon2</P>
<P>后面的a l'ordre de l'Argent Compatable de l'universite lumiere lyon2 是什么意思呢？有没有高手告知一下</P>
<P>是不是我寄一张可以在法国兑现的支票就可以了？</P>
<P> </P>
<P>谢谢！</P>
luozhiqi 2007-5-12 22:04
l'Argent Compatable de l'universite lumiere lyon2 指“收款人”为“里昂2大会计处”， libeller ou faire un chèque à l'ordre de qn ＝ to make a cheque payable to sb, to make out a cheque to sb;