查看完整版本: 谁会法语阿，帮我翻译下面的句子，多谢了

谁会法语阿，帮我翻译下面的句子，多谢了

<FONT face=Verdana size=1>&nbsp;</FONT>
<LI>?tre titulaires d'une Licence de Lettres, Langues et LEA (parcours ou mention FLE) comprenant un enseignement de didactique du FLE<BR>
<LI>Si vous n'avez pas suivi le parcours FLE de licence ou la mention FLE de licence ou si vous avez fait votre licence dans une université étrangère et que vous souhaitez néanmoins suivre une formation de M1 Didactiques des Langues - FLE, adressez-vous au Service de Validations qui vous donnera toutes les informations nécessaires pour remplir un dossier de validation d'études :<A href="mailto:arnaud.bureau@univ-angers.fr" target=_self><FONT color=#ff0000> </FONT></A></LI>

还有

CONDITIONS D'ACCES : sélection sur dossier, questionaire et entretien     


--------------------------------------------------------------------------------

·        Sélection sur DOSSIER, QUESTIONNAIRE et ENTRETIEN

·        Il n’y a PAS DE MEMOIRE à faire

·        Il n’y a PAS DE TEST D’ANGLAIS, mais il faudra progresser vite en Anglais

·        TOUTE DISCIPLINE est la bienvenue : Gestion, Economie, Commerce, Communication, Langues, Droit, Sciences Politiques, Sociologie, Histoire, Littérature, Informatique, Sciences, Ingénieur,….

·        Les étudiants peuvent venir de M1 à Dauphine ou de toute autre Université ou Ecole

·        Le M2 – 233 est gratuit pour les étudiants en apprentissage (les frais de scolarité sont payés par votre entreprise ).. vous êtes même rémunérés

·        Accès à l’apprentissage : avoir moins de 26 ans à la signature du contrat, de nationalité Fran?aise ou Union Européenne ou Permis de Travail pour toutes les autres nationalités

·        Pour les autres nationalités, vous serez admis en en Formation Initiale et devrez faire un stage en alternance de longue durée.

取得文学，语言和应用外语（LEA）（包括应用法语FLA）的正规学士学位，懂得FLA的教学方法
如果您没有参加过FLA的学士课程或者有关FLA的教学培训，又或者您已经在外国大学取得了学士学位，但您仍想参加FLA的M1的教学培训，请您联系Service de Validations，它能向您提供所有的必要信息，帮助您填写有效的入学申请文件。

录取条件：从这些文件中挑选，然后做问卷考试和面试
不存在记忆考试和英语考试，但是需要尽快提高英语水平，学科不限，管理，经济，商务，传播，语言，法律，政治学，社会学，历史，文学，信息，科学，工程师。。。 这些学生可以来自Dauphine的M1或者其他大学和学院。 M2-233对于实习期的学生（企业会支付）是免费的。 你们同样可以的到酬劳
进入实习期：签过合同并且年龄在26岁以上，法国国籍，或者具有欧盟其他国家国籍，或有工作许可证的外国人。如果您是外国籍的，您需要接受过初级培训以及交替参加过长时期的实习。

两段都翻了，但是没有分行，呵呵，凑或者看吧:)

多谢这位老兄，

翻译的很好，谢谢谢谢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。