查看完整版本: 捍卫梦想的旅途

DramaQueen 2007-9-27 15:16

捍卫梦想的旅途

第一季萌发．法兰西之梦 
 
     2006年12月，毕业在即。每个人开始为自己的前程思考，而我动了去法国留学的心。2007年1月遇到我的朋友Y，一个从法国中途留学回来的化学硕士研究在读生，向他了解法国文化和学习生活的各种情况。外带简单学习法语口语，于2月全家开始商讨我的赴法留学计划。3月启动留学工作筹备。介于朋友当时仍然没有短期回国打算；还要去美国处理私人事物；我的法语基础为零；外加我们认识时间甚短等多重因素，慎重考虑后决定委托中介办理。我生活的地方是个很舒适惬意的城市，但就信息和文化经济发达程度而言，始终是不如广州和上海等地，所以可以选择的留学中介服务机构不多。最后出于地域和信息及时性的考虑，选择本土的一家中介。4月正式启动留学计划，开始自己折腾包括学校证明、各种文件公证等相关事情！ 
 
 
     第二季逆境．TEF转TCF 
 
       因为地处边疆，法语学习的环境不佳。知道自己要参加TEF考试以后，就从5月开始从北京和网络等各种渠道，购买复习资料和收集所谓的“机经”。同时加入了2个考试群，目的是能和全国各地，甚至法国各地的法友们保持信息同步。我和中国各地区TEF的考友们，每天及时更新群共享的机经。又从天津一位朋友手里，拿到北京齐进法语中心的内部笔记和试题资料。准备于七月中旬参加武汉的TEF考试（据分析全国各地武汉的TEF题库更新最慢）。可笑的是：5月29日因为中介在CELA的个人页面填写欠缺技巧， CELA中心直接告知我准备TCF考试，而不是之前一直准备的TEF。而且考试地点，中介也未征询我意见直接报了7月中旬武汉考场。脑海一篇茫然！<IMG alt="" src="http://forum.sinofrance.com/images/smilies/default/mad.gif" border=0 smilieid="11">  大家都知道TCF较TEF考试要难！并且因为有保密协议，所以根本没有题库机经。对于一个学法语才3个月，每个周2次，每堂课90分钟，总共学了120个学时的法语的我来说，TCF是绝对无法逾越的鸿沟。最后想尽办法终于在6月25号把考场考试时间相继延后调动为8月2号，广州。由于毕业答辩和个人作品展也将于7月10进行，于是在这段时间里我只能每天白天为毕业奋斗，每天晚上19点为TCF奋斗。 
 
     针对我的情况，朋友Y和我一起制订了方案，分阅读、语法词汇、听力3个部分逐个突击考试。为阅读我读了《黑郁金香》《佐罗》《三个火枪手》3本著作的法语进级阅读简缩版本。当时我除了知道最简单的日常词汇什么都不懂，所以几乎要用字典把每一个词查过才能明白大概。第2天由朋友逐句翻译给我听，改正我字典查意的不足。读得相当的辛苦和吃力！之后再由朋友挑选文章做分类阅读，同时完成分类单词积累。考虑到没有写作，为了速成只记法语单词大概样子能反映出意思，这样海量积累单词。如此持续到7月11号完成了阅读突击。开始突击听力，把3本书的CD拿出来听，听到能看着书跟上CD速度明白意思。之后又去RFI网站下载法国当地10分钟时时新闻。从七月20号拿出TCF仅有的250题和全攻略2本书，研究考试做题方法和语法词汇部分！就这样的2个月时间，我速成考试法语。 
 
    在8月2号14：30的广州，终于以257分顺利通过考试。
 
第三季绝望．偷天换日 
 
    8月10号回到家以后，中介告诉我因为笔试取得很好的成绩，而面试是我的优势。不会有任何问题！因为我把握谈话方向和节奏的能力让她很有信心。我告诉她我不乐观，因为我是去说法语不是去说汉语，一旦用法语这个优势根本不存在，因为我连话都说不清就谈不上什么控制。但她告诉我，背几个答案对我来说是很简单的，况且我的录取通知书因为生日错误又拿回去重改。新的录取还没到我不能交第2期的费用，也就无法进行面试辅导。我说我愿意先交钱后拿新的通知，她都说不行要按规定办事情。简直无语！我又变成等的尴尬局面！ 
 
     在预约CELA面签也是困难重重，先是8月2号就给CELA的汇款迟迟未到，到了之后个人页面多天无法登录。终于在最后8月17号约到9月7号下午14点面签。在我回昆明的这20天时间里，我看不到自己的录取通知书，看不到自己的动机信内容（CELA 密码中介坚持不给），更不知道法国学习相关课程，更没有任何面试辅导。每次问中介就一个字“等”被逼无奈最后决定自己瞎子过河——摸着走！按照中介最初承诺的法国土伦大学，多媒体专业大三开始，语言+预科专业直通车课程，自行准备。我开始上网搜索CELA面试问题大全，查找各类面谈记录。分析失败案例从而揣测面签官心理，推断其喜好。再依据面谈问题大全，逐一给出最佳中文答案，之后由朋友将答案逐个翻译为流畅的口头法语写下，用录音笔录下。打算从9月1日起逐个答案背住，再背下一些应急和衔接话题的句子，定了4号的机票飞北京了。 
 
     更戏剧的事情发生了：9月4号早10点，就在我上飞机11个小时前，我终于拿到梦寐以求的录取通知书。不过，我发现专业不是多媒体，而是计算机科学与技术。而且不是从L3开始而是L1重读。同时，录取通知上也没有注明是语言专业直通车课程，而是普通的语言录取+专业预录取。但就这样一纸通知书的价格，却是普通语言课程的双倍价格：3万RBM！当时内心又是一片茫然，就三个字“被骗了” <IMG alt="" src="http://forum.sinofrance.com/images/smilies/default/cry.gif" border=0 smilieid="4"> 。没办法只能硬着头皮拿着现有的东西飞吧！飞机晚点一小时，9月5号凌晨1点钟终于下榻酒店。和朋友Y汇合，我们一行3人开始就我的问题讨论研究解决方法。得出结果：1还好材料齐全，去面签就还有机会一搏。2年级和专业的问题只能回去再寻求解决办法 3原来准备的答案全部不能用，因为和法国艺术没有任何关系，核心问题直接变为“为什么换专业”。解决方法：1调整心态平复情绪2单独研究北京区最近面签记录，寻找问话方式和热点问题，甚至问题顺序的规律。 3重新想出与现有资料相符的中文新颖答案4再重新翻译成法语5朋友拿音笔重新录下。6用统计排除法推测出我的CELA密码，验证手头资料和网页页面资料的一致性。（其间中介还打电话来和我理论：她没有申请错专业，而是我的法语不好才理解错误。老大！我法语再怎么差也知道informatique和multimedia是2个决然不同的词吧！她又解释说绝对是直通课程不是普通课程。才怪！我的口语是不好，但看东西是没有任何问题的。更何况是一个那么大的东西有还是没有，猪都知道！最后指明我必须按照她的方法递签，拿同一个专业同一学校L1和L2复印件2份录取通知书去见面签官，更是扯！肺都被气炸了！）
 
    41个小时未眠，严重内心失控，外加中介持续轰炸。到6号凌晨完成所有准时，累得茶饭不思，只想睡觉。7小时后，于9月6号早10点得到广州林老师的细心辅导，肯定递签材料，振作情绪。开始从读顺答案到背答案，就这样一直持续到7号凌晨2点。接着睡了6个小时，7号早上8点接着背答案，得到林老师面签前辅导，感觉比6号进步了很多。
 
    9月7号中午13点，我就这样一步一步艰难地，爬到了北京光彩国际公寓3楼CELA的门口！  
 
 
第四季旋涡.一个人的精彩 
 
时间：2007.9.7号下午14：00 
 
地点：北京光彩国际公寓CELA中心 
 
人物：我——血红色AMASS系黑段带领结长袖衬衣黑色G2000直筒西裤 FED黑色高跟鞋黑色长直发淡妆 GIVENCHY的LUCKY CHARMAS香水（全套正装打扮，注重细节） 
          面签官——金发高个大帅哥小个黑衬衫光头 
 
情景：
（一）13：30 CELA楼下CELA一行人正在午休喝café，看见我和朋友进来朝楼上走 
（二）14：00 金发帅哥叫：mademoiselle XXX 我起身微笑着纠正了我名字上的一个读音。他拿中文微笑着对我说：“喔，明白了，谢谢你啊！” 客气地接过材料. 
（三）14：05 他开门出来对我微笑的招招手示意我进去在门口为我挡着门说：请进请座啊我有些意外  对他说merci beaucoup 对早就座在里面的黑衣光头说：Bonjour！他抬头看我一眼点头微笑示意我坐下。 
（四）开始： M：中午吃什么了？ 
W：ravioli饺子 
M：（挑眉）ravioli？吃了什么馅的？好吃吗？ 
W：（没听明白）请求重复 
M：他拿法语和英文各说一遍 
W：蔬菜虾仁猪肉（英文）他点头 
M：知道你要去学什么吗？ 
W：oui, informatique! L1 
M: 在国内学什么的呢？ 
W：Traitement des figures et image 
M: 在哪里上的大学 
W：Universite des sciences appliquées de Kunming 
M：你学法语多长时间了 
W： 6 months ,but I think in this time , I tried my best to do it .if you give me a chance to go to France. I believe I will do much better than now 
M ：我们觉得你在原来专业的表现很好，很适合你，为什么换专业？ 
W：（能用中文吗？）因为在我接触了优秀的工作室以后发现：真正优秀的视觉作品比如您也知道的《指环王》都不是用市场现有的软件就能够的完成的。而是用自己设计开发的软件来配合表现的。但很可惜我在国内的学校在计算机方面的课程开设很少，市场上现有的软件已经不能满足我的要求。所以我需要学习计算机基础课程，用自己设计的程序更完美地演绎我的作品。这同时也是我选择法国而不是美国的原因，因为我始终认为自己是一个艺术家而不是商人或是技术人员。法国能给我艺术上绝对的陶冶同时能让我学到技术,帮助我完成梦想！ 
M：（金发点点头，旁边打字光头为我一气呵成的答案抬头看了我一眼！）那你知道自己要去几年吗？ 
W：知道。语言1年，Licence3年，Master 2年，所以至少是6年。 
M: 那你能和我说说在国内学会些什么软件呢？ 
W：3DMAX MAYA Illustrator Photoshop ……..这还有我获得过的国际承认的证书 
M：（接过来，研究点头）那毕业以后有什么打算?
 W；回国来自己成立设计工作室，用在法国学的艺术和技术，用自己设计的软件程序完全配合自己的意志，完成最有新意的作品。 
M：恩明白了你还什么问题吗？ 
W：恩我能知道你会给我去法国的机会吗？<IMG alt="" src="http://forum.sinofrance.com/images/smilies/default/shy.gif" border=0 smilieid="8">   
M：笑！<IMG alt="" src="http://forum.sinofrance.com/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12">  这个不是我们能决定的，还有使馆呢！
（转头问旁边的记录完了没有，旁边的说还没完。他把那个CELA的面试证明拿给我，帮我把材料整理好，还给我。起身为我开门，送我出去。）我一紧张只说了“谢谢”，忘了说“再见”。黑衣光头居然提醒我道：“你是不是不想和我们说再见啊？”笑！使劲使劲和我说“再见再见”。我赶紧补上说： au revoir bonne journée Tchao！ 
 
持续时间：23分钟 
 
结果：运气不好遇到CELA改版，9月13日才给通知可以递，第二天我正式递签，一个星期后，9月21号取签——结果是被拒（其实两天前我就已经托人打听到了结果。）  
第五季执念.捍卫梦想 
 
     没什么好说的！不管这次拒签的主要原因是不是在于我个人，但我却成为这次事故最无辜的牺牲者。根源也是我千挑万选，选错了中介。 
我之后做了5件事情： 
1.把签名档改成：用决心和坚持捍卫梦想； 
2.剪了头发，从头做人； 
3.做了几套可行的方案正在验证中； 
4.最后决定自己DIY走1月春季入学； 
5.现在开始好好修炼口语，决定上一个培训班学会完美的谈论自己.大概10份生日那天去CELA面谈，要面签官亲口告诉我上次败在哪里？之后再准备2周的口语和料，于11月中旬进行第2次面签。11月底递完材料，避开递签高峰去拿迟来的VISA。

[[i] 本帖最后由龙行天下于 2007-9-27 15:41 编辑 [/i]]

页: [1]

查看完整版本: 捍卫梦想的旅途