查看完整版本: 记者得到7种语言的十七大报告

记者得到7种语言的十七大报告

[quote]昨日上午，党的十七大开幕前夕，随陕西代表团一起来到会场后，我进入划分有外国使节、工作人员、记者区域的大会堂二楼。刚一上楼梯，只见通道上排了几条长龙。原来，这里即将发放被翻译成7种语言的十七大报告。

　　为了能得到一份报告，我赶紧在“中文”队伍的后面排起了队。没想到，平时总是宣传排队礼让的记者们在关键时刻也顾不上了，当工作人员一拿出报告，大家都蜂拥而上。外面的想挤进去，里面的领了报告后被挤得出不来，任凭工作人员怎样维持秩序，都无济于事。终于，被后面的记者拥到前面，我文气地举起记者证，想表示礼貌，但怎样也不能吸引工作人员，因为报告一递出来就被他人的手拿走了。无奈之下，只能“抢”。

　　终于拿到了，我舒了一口气。实际上，挤也就刚开始那一会儿，五分钟后就没人了。我突然想起来，再去拿本英文版的吧，因为今年全国“两会”结束后，有英语老师问我拿没拿英文版政府工作报告，她想作教学用。拿到英文版后，我又对韩文版的产生了兴趣，接着是[b]法文[/b]……最后，干脆把7种语言的全拿了。出来后，我暗自窃喜，这“套”十七大报告让我收集全了，真是巨大的收获啊。[/quote] 华商报特派北京记者 靳曼

真的有法文版的十七大报告吗?

你好,很高兴终于注册了论坛,可以认识你.
我是西安外国语大学大四学生,正在准备毕业论文,
我想知道真的有法文版的十七大报告吗?icon_question.gif

楼上似乎问错人liao 君不见DON是引用记者的话icon_eiei.gif

想找十七大的法文报告还不容易，直接上人民网或央视法文频道找不就行了
另外 如果找到《今日中国》的话，肯定也是有的icon_smile.gif

[quote]原帖由 [i]oylh[/i] 于 2007-12-8 14:17 发表 [url=http://forum.sinofrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=186726&ptid=46428][img]http://forum.sinofrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
我想知道真的有法文版的十七大报告吗?icon_question.gif [/quote]

再一看似乎这位DD或MM是对祖国的宣传机构不够有信心呢
（或者是对记者滴话不够有信心）
这么重要的会议，这么重要的文件怎能不准备多语版本
这可是宣传“和平崛起”的大好时机icon_lol.gif