查看完整版本: Les verbes (un)

gutongwan 2007-12-8 16:37

Les verbes (un)

Les verbes exprimer le geste, comportement, les facteurs psychologiques  ou  existence, changement, disparaître et autres .
Signification et les genres des verbes.
1、Les verbes des comportement et movement: marcher, écouter, regarder, critiquer, propaganda, defender, étudier.
2、Les verbes des facteurs psychologiques: aimer, craindre, detester, blairer, envier, espérer, désagréable.
3、Les verbes des en subsister , changement et disparaître : exister,exister, avoir, se produire, évoluer, développer, pousser, mourir, disparaître.
4、Le verbe du jugement: être.
5、Les verbes en désir et compétence: pouvoir, maîtriser, vouloir, oser, falloir, demander.
6、Les verbes de orienter: venire, aller, supérieur(haut), en bas (sous), entrer, sortir, revenir, ouvrir, passer, lever, monter, descendre, se dresser.
7、Les verbes de la forme :se poursuivre ,donner,soumetter.

Traduisez ceci (les verbes[un])en chinois, l'amis des avez intérêt !

Daignez signaler les insuffisances de ma modeste oeuvre. Soyez le bienvenu [la bienvenue!
                                          
                                                                Tongwan
                                                                2007.12.08

gutongwan 2007-12-16 17:22

Les verbes (Deux)

Caractéristiques de grammaire des verbes

1、Les verbes assument souvent prédicat ou centre du prédicat, que la majorité peuvent diriger complément d'objet . Par exemple :《 Il est venu 》,《J'aime la mère patrie》.

2、Le adverbe《 non 》peut  modifier les verbes , les verbes de la majorité ne peuvent pas modifier en recevoir le adverbe d’intensité. Peuvent Dans l'avant S'ajouter adverbe d’intensité  sur  manifester les verbes des facteurs psychologiques et les verbes en des désir et compétence. Par exemple pouvons dire:《craindre très》, 《adorer éminemment》,《envier trop》,《devoir très》.

3、« •zhe », « •le », «• guo » etc avec les verbes pouvoir expriment la dynamique derrière les verbes des la majorité  (vois 《particule dynamique》).

4、Les verbes certain des comportement et movement peuvent superposer, expriment bref,doux (peu incitation du geste et peu temps), mais que bornent à les verbes en pouvoir manifester mouvemen continu. Formes redoublé des verbes monosyllabique sont AA . Tel que《 réfléchir  réfléchir》,《dire  dire》; Formes de la superposition des verbes dissyllabique sont ABAB. Par exemple《étudier étudier》,《balayer balayer》. Certains  mots synthétique en distribution verbes et complément de forme redoublédes verbes monosyllabique sont AA .        


Ces trois sortes verbes ( Le verbe du jugement, Les verbes en désir et compétence, Les verbes de orienter) sont compliqué , demander expliquer seul (vois Verbes [Trois]).

Traduisez ceci (les verbes[un])en chinois, l'amis des avez intérêt !

Daignez signaler les insuffisances de ma modeste oeuvre.
                                          
Soyez le bienvenu [la bienvenue]!
Tongwan
                                                  2007.12.16

gutongwan 2008-1-3 13:58

Les verbes (Trois)

1、Le verbe du jugement: être . 《être》manifeste  affirmer. Qu’il entre Sujet et complément d'objet, posséde la relation de la  signification multiple:

    A、être exprime choses égalent à qch ou appartient à qch. Par exemple : « Notre but sommes augmente la production», « Écrivain à Laoshe qu'il est l'auteur  de 〈 roman à Luotuo Xiangzi 〉( du conducteur de chariot de main d'oeuvre » (A=B) ; « Lu Xun est le grand auteur révolutionnaire », (A en privé 【<】B). La phrase dans la chose d'expression « en était égal à » de la phrase, le Sujet égale complément d'objet。Le Sujet  et complémen d'objet peuvent  échanger tous, en outre, le Sujet  et complémen d'objet ne peuvent pas échanger.

    B、 Qu'il exprime la caractéristique, la nature, la situation de chose. Par exemple : « Cet enfant est double-plient la paupière », « ce plateau du thé est émail »; « cette année, d'autres sont les bonnes années de moisson, je suis l'année maigre ».

    C、Qu'il exprime l'existence des choses. Par exemple : « Est partout est les bœufs et les moutons », «  être près du mur est un bureau », « devant la salle de classe est tout les chrysanthèmes ». sujet de phrase en ce genre est généralement les mots des exprime. La phrase entière manifeste actuelle.

   2、Les verbes en désir et compétence(le anglais :Optative verb): autre nom appelle verbes auxiliaires。Peut utiliser avant les verbes  et adjectif. Exprime  probabilité objectif,nécessité et intention subjectif du homme.

    Qu'il manifeste Possibilité: être capable de,pouvoir,savoir,possible, pouvoir, pouvoir.

    Qu'il montre Possibilité: vouloir, falloir, devoir, mériter.
devoir falloir mériter

    Qu'il exprime intention: accepter, oser, vouloir, demander, désirer.


    En dedans de phrase, assume régulièrement complément circonstanciel . tel que:《Nous devons traiter consciencieusement.》. Qu'il est différent, en comparaison de l'adverbe à assumer complément circonstanciel .Qu’il a la forme à « X « pas X » et le modelage à « pas X pas ». par exemple : « Peut-il venire ou non ?  » « Il ne peut pas sans vient. ». Qu’il peut également assumer prédicat ou le centre du prédicat. par exemple : « Fais -ce que peut cette  ?  », « Pouvez certainement. ». Les verbes en désir et compétence ne peut pas utiliser devant le nom; Qu’il ne peut pas superposition;Qu’il ne peut pas joindre Auxiliaire dynamique « •le », « •zhe », «• guo » etc; Qu’il ne peut pas joindre  le Complément quantifiable。

    3、Les verbes de orienter manifeste la tendance de la Migration。Qu’il a les verbes monosyllabiques  et verbes dissyllabiques. Bornent suivant:

    Supérieur  Bas  Entrer Sortir  Revenir  Ouvrir  Traverser  Se dresser.

Venire        Monter  Descendre  Pénétrer Surgir  Revenir  S’ouvrir Traverser  Lever.

Aller         Monter  Descendre S’introduire Quitter  Retourner  Ouvrir Traverser.

    Les verbes de orienter peut également assume seul prédicat ou le centre du prédicat. par exemple : « la lune descend,le soleil ne sort pas encore. ». Mais utilise fréquemment derrière les verbes d'autres ou l'adjectif, exprime la tendance, fait le complément directionnel. par exemple : « pris un livre »,“拿〈出来〉一本书”,“拿〈出〉一本书〈来〉”.  ( Vois en details « le complement de direction »).


Traduisez ceci (les verbes[un])en chinois, l'amis des avez intérêt !

Daignez signaler les insuffisances de ma modeste oeuvre.
                                          
Soyez le bienvenu [la bienvenue]!
                                                       Tongwan
                                                    2008.01.03
页: [1]
查看完整版本: Les verbes (un)