gutongwan 2008-1-10 13:05
Nom
La signification et le type du nom （Un）
1、Le nom expriment la dénomination du humain，la chose，temps et endroit.
Substantif a plusieurs sortes suivant :
Nom exprime l'humain et la choses quatre sorte： substantif individual，le collectif，nom abstrait，Nom materiel.
A. Substantive individual par exemple：
Ami，camarade, l'écrivain, l'étudiant, le bœuf, les mouton , l'avion, l'atome.
B. Le collectif tel que：
Peuple, population, les masses, choses, chevaux.
C. Nom abstrait par exemple：
Morales, pensée, culture, la politique, désir, souffrance.
D. Nom materiel tel que：
L'eau，l'huile，la viande， le bruit， le vent，Clarté du soleil.
2、 Nom de temps par exemple：
L'automne，le matin, l'année suivante, actuellement.
3、Nom du endroit tel que:
A. Bord du fleuve, la banlieue orientale, alentours, maison du intérieure.
B. Ils sont appartiennent à nom proper et nom du endroit concurremment，tel que：
Xinjiang, Pékin, Chine, l'Asie etc.
4、Position d'expression，par exemple：
Davant, derrière, gauche, droit, au-dessus de, au-dessous de, à l'ouest .
Caractéristiques de la grammaire des Substantif【deux】（à suivre）
Traduisez ceci（La signification et le type du nom [un]）en chinois, l'amis des avez intérêt !
Daignez signaler les insuffisances de ma modeste oeuvre.
Soyez le bienvenu [la bienvenue]!
Tongwan
2008．01．10
gutongwan 2008-1-16 18:40
Caractéristiques de la grammaire des substantif【Deux】
Caractéristiques de la grammaire des substantif【Deux】
1、Nom endossent constamment sujet et complément d'objet . Par exemple： le bœuf mange herbe.
Nom majoritaire peuvent assumer déterminatif et mener déterminatif . Tel que： extrémité d’ une branche à saule. Saule au bord du fleuve. Qu’ils ne peuvent pas Server du complément.
2、Devant les noms peuvent ajouter généralement sur tournure de l'expression quantité du objet; qu’ils ne peuvent pas affilier l'adverbe universellement. Par exemple : Pouvons parler « une personne », ne Pouvons pas dire « Non l'humain ».
3、Et le nom ne peut pas employer forme de la superposition pour exprimer un certain signification grammaticale commune. Et nom des appellative à parents et autres Mot minoritaire quelques, par exemple : « et la mère», «et le frère aîné» avec « et étoile » etc. ceux-ci sont superposer des morphèmes en constituer les Mots,n’ est pas la forme des mots le changement dans former la configuration.
4、Ils sont forme pareille à singulier et pluriel de nom chinois. Pendant que exprimer pluriel indistinct，substantive （et pronom） de partie montrer homme,peuvent se rapporte suffixe «• men » après que composèrent la configuration . Tel que comme des « amis», « vous ». Après qu’ils enrôlèrent «• men », ne peut pas encore l'embellissement de mots et d'expressions de nombre decertain. Nom propre de montrer homme, après ajoute «• men », ont sens en «et ses semblables» ,«et consorts » .
Substantive à contact objet，après additionnent «• men », qu’ils sont pour personnifier. «• men »: après qu’ils ont la signification des utilisations de langue à l’égard de « description precis ». Le sujet chinois favorise expression connue et le personnage défini (c.-à-d. se rapporte au caractère sûrement); complément d'objet prédisposer expression le caractère indéfini. Donc « XX • men » peut ne apparaît pas généralement dans complément d'objet, il peut apparaître dans le sujet. Tel que：« le résultat bon sont tout les étudiants ce qui étudièrent le chinois » ne peut pas dire, « les résultats des étudiants au étudiant chinois sont tout le bon » peut dire.
Nom de temps et localization【Trois】（à suivre）
Traduisez ceci（Caractéristiques de la grammaire des Substantif【Deux】en chinois, l'amis des avez intérêt !
Daignez signaler les insuffisances de ma modeste oeuvre.
Soyez le bienvenu [la bienvenue]!
Tongwan
2008．01．16
gutongwan 2008-1-26 18:08
Nom de temps et localization【Trois】
Nom de temps est spécial, qu’il peut assume en dehors sujet, complément d'objet et déterminatif; mais encore endosse fréquemment complément circonstanciel , montre le temps de la affaire se produit. Par exemple： « il est venu hier ».
Localization exprime direction et position. Les monosyllabes ont « Supérieur， intermédiaire et bas， devant et arrière, gauche et droit, orient，ouest, sud, nord, centre，dedans, intérieur et extérieur » ;
dissyllabique ont « avant, après, au dessus de ， au dessous de, à gauche de, à droit de,à l’intérieur de, en dehors de，à l’est de, parmi，entre » et « auparavant, plus tard, au-dessus(de), en dehors de，dans, à l’est de» d'et ainsi de suite.
Le locative a fonction du repérage, place met toujours après les mots，avec mots pleins composèrent locution du locative, montrent position du espace. Par exemple « sur la chaise », « dans la chambre ». Ajoute fréquemment préposition avant locution du locative，forment locution préposition。« sur la chaise », « de la salle （surgir） ».
Le locative minoritaire, Tel que：« devant et après, avant，plus tard, en，à l’intérieur de, dans»,peut exprimer la position de temps, par exemple： « avant partira »,« dans trois jours », « avant s'embarquera » et ainsi de suite.
Le locative ont nature à fermer（manifester quantité sont limition ), ils sont faible en peut produire mot, qu’ils ont function à repérer, par conséquent qu’ils ont nature du mot vide, donc, quelques personnes appelent lui sont « la postposition ».(Vois en détails « la locution des locatives »)
Traduisez ceci（Nom de temps et localization【Trois】en chinois, l'amis des avez intérêt !
Daignez signaler les insuffisances de ma modeste oeuvre.
Soyez le bienvenu [la bienvenue]!
Tongwan
2008．01．26