Don 2008-2-27 09:05
辛伯达第八次航海到义乌“义乌可是赚钱的好地方”
[quote]……
约旦人贾米尔看到这里的小商品市场简直惊呆了：“从一根针到一架天文望远镜，你要什么这里都有，而且真便宜呀。”他的公司生意做到了美国和欧洲。阿拉伯商人在当地很受欢迎，因为他们生意头脑好，其实生意人也爱和精明的对手玩，阿拉伯商人的精明可是世界有名的。阿拉伯语翻译小李说他有一次跟两个伊拉克商人去黄岩谈黄铜生意，竟被他们杀下一半的价钱来，算出总价后还能再打下折扣，真叫他大开眼界。
……
现代辛伯达会用中文念那个“芝麻开门”的咒语，起码也会用英语或是法语说。于是门很快打开，里面的宝藏叫他们眼睛发亮。
阿卜迪，个子高高，五官端正英爽，肤色黝黑明净，从嘴角潇洒地斜喷出烟来，像个电影明星似地从喧闹的市声里款款走来，向我们招呼：“bonjour！” （法语：您好！）他知道和我走在一起的阿拉伯语翻译小李正在学法语，他的法语说得非常好：“想学法语？跟我学好了，我们毛里塔尼亚国语是阿拉伯语，第一外语是法语，英语也会说，可是我收学费很贵的哦。”
……
我在杭州法语角认识的阿拉伯语翻译小李很自然地在义乌成了香饽饽。他在天津民族职专开始学阿拉伯语，后来由老师介绍到约旦大学自费学习了两年，到过土耳其、埃及、叙利亚、巴基斯坦等许多国家。2001年回国后又到北京中关村学习电脑。听同学介绍后到义乌，先是在卡里发的“毛塔进出口有限公司”做翻译，后来慢慢脱出来，在几家公司同时做兼职翻译，也想慢慢开发自己的业务。
……
他对电子商务特别有想法，怀着勃勃的雄心要在义乌开展这项业务。以后我们在义乌看到他的李氏电子商务公司这是不用怀疑的。其实就凭做兼职翻译，他的日子也好过得很。义乌小商品城的老板们见到他特别热情：“来来来，进来坐一会儿，有生意一定带过来啊，”到处都有人这样招呼他。阿拉伯商人当中自然也有他许多朋友，他想做生意，条件实在太好了；他想去世界其他地方看看，也没问题，一口流利的阿拉伯语和法语就像是他的飞毯，可以把他送到很高很远的地方去。这个令人羡慕的神气的小伙子，今年才21岁。
……[/quote]
记者：文敏
刊于：2002年12月23日《[url=http://www.yiwu.gov.cn/ljyw/ywgl/ywkf/2002/scfzp/200710/t20071019_82439.html]钱江晚报[/url]》