匿名 2008-8-18 02:52
杨庭芳：从静默到飞翔——浅析法国女性写作之路
[quote]武汉大学博士学位论文
从静默到飞翔——浅析法国女性写作之路
研究生姓名：杨庭芳
指导教师姓名、职称：罗国祥 教授
学科、专业名称：法语语言文学
研究方向：法语文学
二 ○ ○ 七 年 九 月
Université de Wuhan
Du silence au vol, Essai sur les écrits des femmes
Thèse de Doctorat
Présentée et soutenue par
YANG Ting Fang
Sous la direction du Professeur
LUO Guo Xiang
Septembre 2007
论文创新点
无论法国，还是中国，女性主义写作正在如火如荼的进行着，尤其国内有关“女性话语”、“身体叙事”、“私人写作”以及“个人写作”的说法屡见不鲜，然而，这些备受争论的“女性话语”、“身体叙事”最早可以追溯到法国的女性主义批评家那里。“女性写作”，作为当代西方女性主义理论的重要概念，无疑对于法国甚而中国女性文学的发展具有深远的影响和启示。
埃莱娜•西苏，作为法国女性主义文学的代表人物之一，以女性试验创作和先锋理论闻名，提出“女性写作”的主张。露丝•伊利格瑞，法国女性主义学派的代表人物之一，倡导“女人腔”写作。德里达的解构主义和德里达的权利话语研究，打破了西方男性中心的文化霸权。本论文将结合德里达和福柯的解构主义理论，从西苏、伊利格瑞的写作理论和观点出发，将女性写作的分为四大阶段：“女人气”、“女权主义”、“女性写作”、“双性写作”，重新梳理和审视法国女性写作历史、发展进程、羽化蜕变以及前景展望，探讨强调了女性写作重要的人类学意义和社会意义。[/quote]