ziyi 2004-1-8 13:16
<!--QuoteBegin--><div class="quotetop">QUOTE</div><div class="quotemain"><!--QuoteEBegin-->2004年1月6日，法国航空公司开通的巴黎至广州直达往返航线的首航班机，只用了11小时40分钟就抵达广州。<br />&nbsp; &nbsp; <br /> 本报讯 记者林洪浩、唐慧杰通讯员王宏山、陈伟秋、邱创泓<br />昨日早上8时30分，一架型号为A340－300的空中巴士平稳降落在广州白云机场，标志着法国航空公司巴黎－广州首个航班直航成功。<br /><br /> 飞机上可用筷子吃中餐 <br /> 为新航线执行飞行任务的是型号为A340－300空中巴士，可乘坐256位乘客，昨日早上到达的首个航班上有181位乘客，其中60％是中国人。飞机上惟一一名中文翻译陈明慧是正宗的“广州妹”，她说今天可以一下飞机就回家，感觉非常亲切。陈明慧还透露，飞机上还放映中文电影，配餐也是在中国准备的真正中餐，还可用筷子进餐，此外，有10种中文报刊杂志可供阅读，法国地面航空枢纽有会说中文的地勤人员。 <br /><br /> 南航6月开通到巴黎航班 <br /> 一名乘客兴奋地告诉记者，实际飞行时间只花了11个小时40分，比以前先飞到香港方便多了，因为飞香港要花13个小时，加上过关坐车到广州，起码要花十五六个小时。新航线开通后，从欧洲到广东、珠三角旅游、做生意都会非常方便。 <br /> 法航总裁说，广州－巴黎航线的开通，使法航成为欧洲首家在中国广州、香港、北京和上海都开通航线的公司。前期南航将不直接投放运力，而是先购买法航航班一定数目的座位，等到6月28日广州新机场正式投入使用后，双方再开展对等的座次业务交换。 <br /><br /> 张广宁会见法航总裁 <br /><br /> 航班安排 <br /> 巴黎飞往广州的航班由巴黎戴高乐机场2E大厅于第一天13时40分出发，第二天8时20分到达广州。广州飞往巴黎的航班11时10分出发，于当天17时25分到达巴黎戴高乐机场2E大厅。 <br /> 从昨日起至6月13日，每周一、二、四、五、日将有5个航班从广州飞往巴黎戴高乐机场；从6月14日起，将实现每天一个航班；6月28日起，每周将有11个航班往返于巴黎广州。<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><a href="http://gzdaily.dayoo.com/gb/content/2004-01/07/content_1360643.htm" target="_blank">http://gzdaily.dayoo.com/gb/content/2004-0...ent_1360643.htm</a><br />记者麦圈、纪粤鸣摄<br />下图中最前面的就是我们亲爱的空翻Amelie Chen 陈明慧 小姐 :)
ziyi 2004-1-8 13:23
<!--QuoteBegin--><div class="quotetop">QUOTE</div><div class="quotemain"><!--QuoteEBegin-->Direct air route links Guangzhou, Paris <br />www.chinaview.cn 2004-01-06 18:35:09 <br /><br /> GUANGZHOU, Jan. 6 (Xinhuanet) -- Air France became the first European airline to fly into the south China city of Guangzhou on Tuesday, when it launched a link to Paris. <br /><br /> Travelers from Guangzhou can take the AF107 flights every Sunday, Monday, Tuesday, Thursday and Friday at 11:30 Beijing time and arrive in Paris at 17:25 local time. <br /><br /> The AF108 return flights take off on every Sunday, Monday, Wednesday, Thursday and Saturday at 13:40 Paris time and arrive at8:20 Beijing time. <br /><br /> The Airbus 340 used in the service can carry 252 passengers. <br /><br /> Air France has opened two air routes from Paris to China, landing at the capital of Beijing and the economic center of Shanghai. <br /><br /> The rapid economic growth of south China and the soaring exchanges between China and Europe prompted the company to launch the new flight, said Patrick Alexandre, the company's executive vice-president of international commercial affairs. <br /><br /> The number of passengers carried to China by Air France has quadrupled in the last 10 years. Enditem<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->