‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

从哪找得到当代的（哲理）法国散文原文，没翻译的最好

Nancy珊

新生入学

Rank: 1

最后登录
1970-1-1 
premier 大 中 小 发表于 2004-3-8 21:05  只看该作者
喜欢散文（哲理性的最好），不知道哪找得到原汁原味的法文？
多谢指教，不胜感激！
Nancy Je m'appelle Nancy
Je suis une fille
Comme les autres~

TOP

PARACELSUS

新生入学

Rank: 1

最后登录
1970-1-1 
deuxième 大 中 小 发表于 2004-3-10 13:46  只看该作者
蒙田

TOP

PARACELSUS

新生入学

Rank: 1

最后登录
1970-1-1 
troisième 大 中 小 发表于 2004-3-10 13:59  只看该作者
当代呀,不好意思没看清楚.加缪萨特之类你看么?

TOP

Nancy珊

新生入学

Rank: 1

最后登录
1970-1-1 
quatrième 大 中 小 发表于 2004-3-11 13:10  只看该作者
那到也不必，萨特的译本也有的，我是想找找像类似杂志上的小豆腐块文章翻翻，也看看人家标准的表达法，平时写作文老是被老师批评很中文化，唉～～～郁闷
Nancy Je m'appelle Nancy
Je suis une fille
Comme les autres~

TOP

Nancy珊

新生入学

Rank: 1

最后登录
1970-1-1 
cinquième 大 中 小 发表于 2004-3-11 13:13  只看该作者
又及：萨特的文章估计我看不来．．．．．
Nancy Je m'appelle Nancy
Je suis une fille
Comme les autres~

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题