1961年8月13日-柏林墙
Après la seconde guerre mondiale, la ville de Berlin est séparé en quatre secteurs. L'URSS, les USA, le Royaume-Uni et la France controlent chacun une portion. Le secteur soviétique est de loin le plus large et couvre la plus grande partie de l'est de la ville.
La guerre froide se développant, les mouvements ont été restreinds. Les frontières entre les deux Allemagne sont fermées en 1952. Environ 2,5 millions d'allemands de l'est traverse la frontière de 1949 à 1961.
La construction du mur autour des trois secteurs de l'ouest commence le 13 août 1961. Il consiste tout d'abord en un rideau de fil barbelé puis est remplacé par un mur de béton. Ce mur sépare physiquement la cité et entoure complétement la partie ouest de Berlin qui devient une île au milieu des pays de l'est.
Pendant la construction du mur les soldats se tiennent devant et ont pour ordre de tirer sur toute personne tentant de le franchir.
Le 9 novembre, les Berlinois entament la destruction du Mur par tous les moyens (pioche, marteau, etc.).
Cet événement, connu sous le nom de chute du Mur de Berlin, a abouti, presque un an plus tard, à la réunification des deux Allemagnes (RFA et RDA) le 3 octobre 1990.
1961年8月13日一项“夜间雾里行动”在东柏林悄悄地进行着。从东德地区川流不息的逃亡行动将就此结束。街垒、铁丝网和坦克首先出现在东西柏林的边界上。第二天开始了建筑工作。一堵水泥墙建起来了。当时这个被东德做作“反法西斯保护墙”的堡垒成为令人无法逾越的障碍。
最初，柏林墙由12公里长的水泥墙和137公里长的铁丝网组成，包括有116个观望台，随后经过了四次改建和加固。柏林墙一共截断了192条街道（97条在柏林内，95条为柏林通向东德的道路），32条铁路线，8条轻轨和4条地铁以及3条高速公路。边界上的河流、湖泊也被禁止通航，并加以监视。西柏林变成了一座孤岛。谁想在西柏林与西德之间旅行，则必须通过边境的严格检查。
在隔离期间不断有人试图越过柏林墙，寻求自由。在近30年中，至少有239人在试图翻越柏林墙或潜渡施普雷河时丧失了生命。
二十世纪八十年代末期，苏联总统戈尔巴乔夫的改革使东德愈加严峻的内政和经济状况发生了聚变。1989年，无数东德人通过新开放的匈牙利和奥地利边界逃离东德，还有一些人寻求大使馆的屁护。在这段时间里共有22万人离开了民主德国。
与此同时，东德越来越多的人上街游行，要求进行政治改革，以至于民主德国40周年的庆典演变为反政府的游行。1989年11月9日人们盼望已久的旅行自由的规定终于公布了。上千的人蜂拥至当晚开放的边界处。东西柏林人幸福地拥抱在一起。那一天成为柏林历史上最美好的一天。
- TOP
