yci

近几个月来， 在地铁8和10号线可以看到这样的广告：你的朋友哪怕是在上百公里
远的地方同你讲话， 请你也不要喊叫！这表明巴黎人的心态在经过一段反恐宣传后，
呈现出一种求静和息事宁人的反恐后征候群。当然， 所有的垃圾桶已经可以正常
使用，只有那仍在车厢里站台墙壁上的‘提高警惕，.... ’等令人有所考量。而最近
凯达基地对欧洲的威胁又令法国人感到不适.

gigi

oh..第一次看到你讲中文呢

Dandes

拍两张照片放在这里给我们看看吧！拉近同我们的距离！ :cool:

yci

Merci gigi et Dandes, j'ai vraiment envie d'avoir entendu ce que vous avez parlé, moi évitament j'aime bien fair partie de vous tous, mais pour l'instant, je ne peux érire que le chinois une fois ou deux fois par semaine, je vais fair de mon mieux à vous présenter quelques photos dès que possible...

gigi

好的好的

sinomec

楼主对这则广告的理解实在谬以千里 :cool:

广告的原意是：“几百里地外传来地声音和本地通话一样清楚，用不着喊！”
怎么和反恐怖联系起来了，还好一通煽情。

哈哈哈。。。。。。

让我想起“手机”里的台词： 200多里地呢，这得过多少电线杆子？

Don

原来是通信设备广告哦 偶们不在巴黎 不得而知了 谢谢SINOMEC的指点迷津