由中国文化部、法国外交部及法国文化通讯部共同主办,中外文化交流中心及法国RGC联合承办的大型设计展览《法国时尚一百年》将作为法国文化年的开幕活动之一于十月十日在国家博物馆开幕
QUOTE
《法国时尚100年》为“美”与“实用”两者之间的丰富对话注入了新的内容。我希望这个展览能够在中国公众心里引起特殊的共鸣,使他们通过法国的工业发明了解法国如何在日常生活中幸运地开辟天地。
一直以来,我的国家都表现出对创造与想象的情有独衷。艺术家、哲学家、音乐家、作家、医生、工程师、建筑师以及今天全世界的设计师都曾在这里受到欢迎。500年前,伟大的达·芬奇以他非同寻常的天赋成为法国宫廷里第一个在艺术与工业之间搭建桥梁的人。
法国没有把这两个人类天赋中主要的词汇对立起来,而是一直本着“和谐”与“平衡”的理想,致力于将二者统一起来,这是一种创造新形式的能力,一种能使在科技领域的创新方式在绘画领域、音乐领域、时尚领域也能盛行的能力。由此,呼吸式潜水服、协和飞机、高速火车或者是阿丽亚娜火箭的发明正体现了我们的文化以及法国今天和永远的精神。
Jacques CHIRAC
http://www.cfcy.org/news/showdoc.asp?1410