打印

有没有到图尔的同伴

本人今年本科毕业,今年二月去法国图尔,有没有志同道合之人与我同往,我在湖南,请邮件联系fanqixing502@hotmail.com

TOP

我已給了你e-mail,你收到否?

TOP

bonjour,je suis contente de vous connaitre .我叫anita,来自湖南,现在在武汉学习法语,我打算明年二月去图尔继续我的学业。你的邮件我收到了,可全是乱码,我一个字也看不懂,你是来自香港的朋友吗,我想可能是系统不同的原因,所以抱歉没有回信。你呢,是学什么专业的,也去法国吗,去图尔吗,很想认识你,如果发邮件不方便,就在这里留言吧,我经常会来看的,祝工作生活顺利!anita

TOP

得到各路英雄相助……放心吧!简体输入不成问题,等我的回音啦……啦……啦!

TOP

hi,cedric.你的中文显示出来还是乱码.不过很庆幸我看清了你的法文.我试着发封简体中文的邮件,看你是否看得清?如果不行,再想别的办法

TOP

hi,anita,很高兴收到你的e-mail,可以与你谈谈留法的事情,实在是件好事!你打算二月去图尔,学专业还是法语呀?已联系了学校否?做好准备了吗?我预算2005去,先学法文,看进度如何,望尽快进入专业学习。我的专业是艺术,希望能在法国继续进修艺术理论硕士或者改读哲学,当然,首先就要选好合适的语言学校,你有好介绍吗?我心想有几个城市可以考虑,巴黎、图尔、里昂、马赛,你认为呢?我对巴黎、里昂和马赛已略有了解,你对图尔的情况熟悉吗?望可分享!我只学了几个月的法文,基础很差,希望你可以在法语上指导指导!

Hi !Anita, Je m’appelle cédric. Oui, j’habit à HK, et je veux étudier pour aller à la France en 2005. Alors, je ne décide pas étuder le français à où ! Comment est votre ècole de Tours?Est-elle parfait?Mon icq : 289474127


你的e-mail,我完全能看到,而我的e-mail已经把繁体转成简体再e给你,你可以在上面的﹙检视---编码﹚处看看能否转换!

TOP

你到图尔学习的想法十分可行,你知道吗?我想到巴黎的国立美院或者四大继续专业学习,按你的想法先到图尔学语言再到巴黎,确实不错,你是什么专业呀?在图尔的语言中心,生活和学习费用是怎样呢?你打算二月份过去,是插班吗?我在考虑是二、三月过去呢还是待暑假完了再过去

TOP

bonjour,cedric,你的邮件我已经收到.不过电脑系统有些问题.我晚上再回信给你.

TOP

cedric.我已经e-mail给你一些有关tour的资料.Universite de Tours

TOP

法国那边可能放圣诞假,我未能联系上Tours的语言学校,我好急呀!我都希望能二月过去呢!

TOP