打印

日本移民“梦碎”巴黎

QUOTE
据法国媒体最近公布的一项调查,许多旅居巴黎的日本人患上了“巴黎综合症”,表现为常有受迫害感或是自杀倾向。这些日本人选择到巴黎生活和工作,多是为了追寻浪漫主义梦想。但是,到了法国,他们却发现事实并非如想像中的那样。旅居巴黎两到三个月后,许多日本移民发现这里的文化并非想像中的那样优雅。“他们取笑
我的法语”,“在他们面前我感到自己很可笑”,日本移民经常向心理医生这样抱怨。尽管如此,这些病人拒绝回到日本,他们不想放弃巴黎梦。据调查,有这种心理疾病的多是日本女性。据统计,在巴黎居住的日本人仅登记在册的就有1.4万人,还有数千人没有登记。他们大多是学生、艺术家、商人和国际企业的职员。

附件

guangminglogo.gif (0 Bytes)

2004-12-17 14:39 , 阅读权限: 1

guangminglogo.gif

《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

日本人说外语就是烂,被排斥很正常!!活该!
MSN:didier_xuyi@hotmail.com

TOP

我在法国的感觉就是,法国人并没怎么"高看"日本人,同中国人一样作为黄种人被鄙视.在公共车上我同法国同学碰到过两日本女生,我故意大声用法语说日本怎样怎样,她们不敢说话,低着头,在下个车站就赶紧溜了.相比起日本人对法国的态度,简直同邻国一样,想日本人真是下贱.
我承认我好色,我也承认我好斗.但我的艺术一定而且永远要表现的,是真正美好的东西

TOP

rolleyes.gif rolleyes.gif 就是,我看日本人也就是一副卑躬屈膝的鬼样子,遇到美国,英国,法国的人就点头哈腰,看到中国人就讨厌得不得了,简直是恶心。练死小日本,小泉纯一 狼!日本人也就他妈的那熊样!死去吧,巴不得所以日本人都郁闷死完才解心中之恨。

TOP

今天与一位法师通话,不想日本人在佛教等研究中也只是翻译了中国的佛教研究成果,而自称是创新;法师说话非常温和,但是这次谈到日本人也用了几个贬义词。

PS 恭喜楼上同志 法兰西论坛中文版上的第55555个帖子就是你发的这个。 em22.gif
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP