打印

有人知道法国这些地方名用英语怎么翻译吗？

Felicit^e

新生入学

Rank: 1

最后登录: 1970-1-1

^premier 大中小发表于 2005-5-7 12:26 只看该作者

有人知道法国这些地方名用英语怎么翻译吗？
1.巴黎圣母院
2.罗浮宫
3.卢梭
4.蔚蓝海岸
5.鸢尾花
6.协和广场
谢谢，要得急，请大家帮帮我吧！！！！！！！！！

TOP

philippe8351

新生入学

Rank: 1

最后登录: 1970-1-1

deuxième 大中小发表于 2005-5-8 23:02 只看该作者

我只知道蔚蓝海岸是La cote d'Azur

TOP

Reichskanzler

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

最后登录: 2008-12-16

troisième 大中小发表于 2005-5-9 09:11 只看该作者

1.Notre Dame de Paris 2.Le Louvre 3.Jean-Jacques Rousseau 4.如上 5.iris
6.(Place de) la Concorde
不知你指的是哪个卢梭，这里写的是让-雅克·卢梭

unable to fortify the justice,we have justified the force.

TOP

fontainebleau

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

昨天的布列塔尼

最后登录: 2008-10-6

quatrième 大中小发表于 2005-5-11 03:49 只看该作者

QUOTE(Felicit^e @ 2005-05-07 12:26:34)

有人知道法国这些地方名用英语怎么翻译吗？
1.巴黎圣母院
2.罗浮宫
3.卢梭
4.蔚蓝海岸
5.鸢尾花
6.协和广场
谢谢，要得急，请大家帮帮我吧！！！！！！！！！

1.巴黎圣母院 Notre Dame

2.罗浮宫 The Louvre

3.卢梭 Jean-Jacques Rousseau (这个是研究社会学和哲学的卢梭,不是画画的卢梭)

4.蔚蓝海岸 Côte d'Azur but also called "the French Riviera"

5.鸢尾花 Iris

6.协和广场 The Place de la Concorde (似乎没有相应的英文名)

我想我们都是好人可惜拥有太骄傲的灵魂我想我们都是好人可惜只有做朋友的缘分

TOP

fontainebleau

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

昨天的布列塔尼

最后登录: 2008-10-6

cinquième 大中小发表于 2005-5-11 03:52 只看该作者

很遗憾,显示出来是乱玛,乱玛的地方其实是COTE,,,O上面有个小帽子的

我想我们都是好人可惜拥有太骄傲的灵魂我想我们都是好人可惜只有做朋友的缘分

TOP