打印

新书介绍:sixty Million Frenchmen Can't Be Wrong

本主题由 Don 于 2008-10-10 23:41 移动
QUOTE
Editorial Reviews
From Booklist
In 1999, Canadian journalists Nadeau and Barlow moved to Paris for a two-year fellowship to study France's culture and economy in an effort to understand why the French resist globalization. They began by examining this puzzle: How does a country with "high taxes, a bloated civil service, a huge national debt, an over-regulated economy, over-the-top red tape, double-digit unemployment, and low incentives for entrepreneurs" also boast the world's highest productivity index and rank as the third-largest exporter and fourth-biggest economic power? By delving into France's cultural and political history, the authors show how it all works. Chapters are devoted to the French obsessions about World War II and the war in Algeria and how these events still shape attitudes and policies. Other chapters explore the French insistence on precision in language, their sense of private space, and the effects of immigration. In an era of irrational reactions to all things French, here is an eminently rational answer to the question, "Why are the French like that?" Beth Leistensnider
Copyright © American Library Association. All rights reserved

Book Description
At last, a fresh take on a country that no one can seem to understand.
The French smoke, drink and eat more fat than anyone in the world, yet they live longer and have fewer heart problems than Americans. They take seven weeks of paid vacation per year, yet have the world’s highest productivity index. From a distance, modern France looks like a riddle. But up close, it all makes sense. Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong shows how the pieces of the puzzle fit together.
Decrypting French ideas about land, food, privacy and language, the authors weave together the threads of French society—from centralization and the Napoleonic code to elite education and even street protests—giving us, for the first time, an understanding of France and the French.
Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong is the most ambitious work published on France since Theodor Zeldin’s The French. It goes beyond Adam Gopnik’sParis to the Moon to explain not only the essence of the French, but also how they got to be the way they are. Unlike Jonathan Fenby’s France on the Brink, the authors do not see France in a state of decline, but one of perpetual renewal.
---------------------------------------------------------
Product Details
Paperback: 320 pages
Publisher: Sourcebooks (May 1, 2003)
Language: English
ISBN: 1402200455
Product Dimensions: 8.0 x 6.0 x 0.9 inches
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/140...9746225-0197559

附件

EditorialReviews.jpg (0 Bytes)

2005-5-21 12:22 , 阅读权限: 1

EditorialReviews.jpg

《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

http://www.sinofrance.org/dire/index.php?showtopic=8027&st=0

来法一年后,我终于把这本书买回家看了,增长知识之外,对于法国的一些所见所闻,我和作者也有相同的感受,这种感觉很有趣。和翟华老师的作品不同,Sixty Million Frenchmen Can't be Wrong用社会精神、社会结构以及社会变化三个章节的篇幅,从政治、经济、法制、语言、教育、历史等方面细细观察和剖析这个让人向往的国度。由于两位作者都是记者,科班出生的文字功底可见一斑,让许久未碰英语的我又重新找回些感觉。一本好书在手,往返学校3小时的路程也不觉得冗长了。

法国书店里的原版书籍架子上诸如此类以一个外国人的眼光来剖析法国社会的东东还不少,都写的挺有趣,个人认为很值得一看。

TOP