Don

QUOTE

　在这部有关婚姻的轻喜剧影片里，两个旅居法国的美国女人，因为文化背景上的差异而和本地的法国人之间闹出了许多矛盾，当然，还有浪漫的爱情和纠缠不休的“离婚”。
　女孩伊莎贝尔·沃克(凯特·哈德森 饰)是个典型的美国女孩，敢爱敢恨，个性独立，刚刚进了电影学院的她，却因为无法忍受大学里的种种限制而毅然退学。
　　最近，她嫁到法国的诗人姐姐萝茜妮(娜奥米·沃茨 饰)遇到了婚姻危机，身为画家的老公查尔斯·亨利背弃了她，而她已经怀孕8个月了。为了帮助就要分娩的姐姐办妥离婚事宜，伊莎贝尔打算离开一直生活的加利福尼亚州，前往法国巴黎。
　　到了巴黎后，伊莎贝尔帮助姐姐办妥了手续，不料她自己却爱上了一位有妇之夫——70岁高龄的法国外交官，后来却碰巧发现大家还是拐弯抹角的亲戚，外交官竟是前姐夫查尔斯的舅舅，实在令人哭笑不得。
　　两姐妹在法国的“离奇”关系暴露后，文化冲突和流言蜚语相继袭来，这对姐妹花终于明白，一个现代美国女人生活在巴黎是一件多么不容易的事。美国人和法国人之间，对很多事都存在着截然不同的看法，比如道德、性、甚至衣食住行等种种事情，她们在这些差异面前感到了前所未有的烦恼……

片名：离婚（台译：离婚合作社） 英文名：Le Divorce
原著：黛安·约翰逊 Diane Johnson
编剧：罗斯·帕劳尔·耶沃拉 Ruth Prawer Jhabvla
导演：詹姆斯·伊沃里 James Ivory
主演：凯特·哈德森 Kate Hudson
　　　娜奥米·沃茨 Naomi Watts
　　　让·马克·巴尔 Jean-Marc Barr
　　　斯托卡德·钱宁 Stockard Channing
　　　格伦·克洛斯 Glenn Close
类型：剧情/喜剧/爱情
级别：PG-13（温和的主题、性内容）
片长：115分钟
发行公司：福克斯探照灯 Fox Searchlight
上映日期：2003年8月8日（洛杉机、纽约）

参考网站 http://ent.tom.com/Archive/1002/1318/2003/.../8/14-1418.html
官方站点 http://www2.foxsearchlight.com/ledivorce/