QUOTE
法国最负盛名的文化机构———法兰西学院（Academie Francaise），选举阿尔及利亚女作家阿西娅·杰巴尔（AssiaDjebar）为院士。她也因此成为法兰西学院建院370年以来的第一位阿尔及利亚院士。
阿尔及利亚曾是法国殖民地。杰巴尔本名法蒂玛-佐哈·伊玛拉耶（Fatima-ZohraI－malayene），1936年生于该国海岸小城谢尔谢尔（Cherchell），18岁赴法，成为首位获准入学巴黎高等师范学院的阿尔及利亚女性。
1962年祖国获得独立后，她回到阿尔及尔大学教授历史。1957年，杰巴尔出版了小说处女作《渴》（La Soif），此书当时在法国受欢迎的程度，可与萨冈的《你好，忧愁》相提并论。她称法语为自己的文学母语，并以法语写有15本小说，其中包括最为著名的《远离麦地那》、《阿尔及利亚之白》、《公寓里的阿尔及尔女性》和《爱情，幻想》，这些作品亦因对妇女权利的声张，为她在世界范围内赢得了广泛的赞誉，并使她成为近年来诺贝尔文学奖的热门候选人之一。
杰巴尔接替的是2002年去世的院士乔治·韦德尔（Georges Vedel）。
《东方早报》QUOTE
Algerian novelist, translator, and filmmaker, one of North-Africa's best-known and most widely acclaimed writers. Djebar has also published poetry, plays, and short stories, and has produced two films. In her books Djebar has explored the struggle for social emancipation and the Muslim woman's world in its complexities. Her strong feminist stance has earned her much praise. Several of her works deal with the impact of the war on women's mind.
Assia Djebar (1936- ) - pseudonym of Fatima-Zohra Imalayen 法兰西学院官方网站信息
Assia DJEBAR
élue en 2005 au fauteuil 5
http://www.academie-francaise.fr/immortels...e.asp?param=709Oeuvres de Assia DJEBAR
http://www.academie-francaise.fr/immortels...s.asp?param=709QUOTE
L'écrivaine et cinéaste algérienne Assia Djebar, connue pour son engagement en faveur des droits des femmes, a été élue, jeudi 16 juin, à l'Académie française, devenant la première personnalité d'origine maghrébine admise dans cette prestigieuse académie.
世界报
- TOP
