打印

un Francais Recherche correspondant

J'espere les amis ici a l'aider ))

----- Original Message -----
From: "aiwen"
To:
Sent: Friday, April 12, 2002 1:57 AM
Subject: Recherche correspondant


> Bonjour,
>
> Je ne suis pas un habitué de sinofrance.com ni de falanxi.com
>
> Français de France, je suis simplement à la recherche d'une personne
> chinoise (homme ou femme), quel que soit son âge, qui serait désireuse
> de correspondre avec moi pour perfectionner ses connaissances en
> français et me permettre de progresser un peu dans l'apprentissage
> difficile de votre langue.
>
> S'il vous apparaît possible de me mettre en relation avec une personne
> qui partage le même projet que le mien, je vous en serais très
> reconnaissant.
>
> Je vous prie de bien vouloir m'excuser de cette intrusion sur votre mel
> et vous remercie pour votre aimable attention.
>
> Cordialement
>
> Aiwen
>
>

附件

0 (0 Bytes)

2002-4-12 22:46, 下载次数: 552 , 阅读权限: 1

《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

附件

0 (0 Bytes)

2002-4-12 22:46, 下载次数: 0 , 阅读权限: 1

TOP

user posted image

user posted image


----- Original Message -----
From: aiwen
To: GU Dong Dong
Sent: Sunday, April 21, 2002 2:26 AM
Subject: long chuan

Cher Gu Dong Dong,

Comme indiqué dans ma precedente note, je souhaite vous faire connaitre en images

la course des bateaux dragons qui est organisee tous les ans dans ma ville de Roanne.

Y a-t-il quelques ressemblances avec celles de Chine ?
Bien amicalement.

Ivan

附件

0 (0 Bytes)

2002-4-12 22:46, 下载次数: 552 , 阅读权限: 1

《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

Où est-il? C'est l'information importante.

附件

0 (0 Bytes)

2002-4-12 22:46, 下载次数: 0 , 阅读权限: 1

法语法语我爱你,就象老鼠爱大米。
英语英语我疼你,就象父母疼儿女。

TOP

J'habite dans la region Lyonnaise,

Il me serait agreable de pouvoir echanger quelques informations, idees, images ..... en utilisant tantot la langue chinoise et tantot le francais.

Mon prenom est Ivan mais mes amis chinois m'appellent aiwen

Amitie aux participants a ce forum et a Don qui m'est d'un grand secours.

Aiwen

附件

0 (0 Bytes)

2002-4-12 22:46, 下载次数: 553 , 阅读权限: 1

photo

TOP

alor . je suis une fille chinoise . j'habite a clermont-fd , pas loin de lyon. vous voulez connaitre quelques amis chinois pour apprendre la langue chinoise?? et moi je veux parler plus de francais . si vous voulez parler avec moi. vous pouvez m'envoyer un mel .merci .
mon adresse.. zhenshuiwuxiang1227@hotmail.com

TOP

alor . je suis une fille chinoise . j'habite a clermont-fd , pas loin de lyon. vous voulez connaitre quelques amis chinois pour apprendre la langue chinoise?? et moi je veux parler plus de francais . si vous voulez parler avec moi. vous pouvez m'envoyer un mel .merci .
mon adresse.. zhenshuiwuxiang1227@hotmail.com

TOP

好丑的船~~~~~~~`

TOP

je suis a Limoges. pas pratique.

TOP

j'habite ?lyon maintenant;je suis fils chinois;j'鑣pere avoir de la chance de devenir votre ami;mais;mon niveau de fran鏰is est mauvais;si vous vouliez  faire les amis avec moi;vous pourriez m'envoyer un E-MAIL: JOYBOYABC@hotmail.com

TOP