打印

《警界争雄》——警界?江湖? 男人间的争雄

QUOTE
有人形容《警界争雄》,说那是警界的江湖。有人的地方,就有江湖。街头巷尾,帮派之间,警匪之间,警察世界。江湖里,免不了有血雨腥风。
《警界争雄》法文原名为“36 quai de sorfevres”,即法国总警署的所在地。为了庆祝一个优秀警察的退休,他的同事们冒险偷来了总警署的门牌号码,全体签上名字作为礼物。而随之在36号总警署中的险恶比警匪间的抗衡毫不逊色。
影片由真实的事件改编而成。一个是重案组组长丹尼斯·克莱恩,一个是反黑组组长里奥·林科斯。就在一群连续抢劫运钞车的悍匪再次得手时,他们接到上级通知,谁能将这伙匪徒缉拿归案,谁就是新一任的总警探,两个昔日的战友开始了一场周旋于匪徒和同事间的“暗战”。
如果一部电影里既有警察又有匪徒就可称之为警匪片的话,《警界争雄》是不折不扣的警匪片。除了警察和匪徒,还有枪战、卧底,凑足了警匪片的几大要素。然而罪犯无足轻重的警匪片能被称为警匪片吗?罪犯在戏中已经完全沦为了千年大绿叶,再怎么丧心病狂,也不过是为“双雄”争夺的任务背景,一旦任务完成,就被毫不犹豫地喀嚓掉。法国人拍警匪片,拼的是心理,拼的是演技,拼的是一个字:酷。
片子被法国影评界公认为是近20年来最优秀的警匪片之一。去年11月,影片在法国上映,连续5周蝉联法国影片票房冠军。在今年法国最高奖“恺撒奖”的评选中,该片更是一举获得最佳导演、最佳剧本、最佳影片、最佳男演员等八项提名。
《警界争雄》是一部真正的男性电影,却让男人女人同样着迷。警匪片和西部片一样,从来都是男人的世界,男人戏在情感上讲的就是“义”字;在内心深处需要表现的就是“孤独”的境况。《警界争雄》亦是如此。而且和典型的警匪片一致,它也是“双雄戏”,两个男人之间的故事,两个警察之间的恩怨。

(见习记者郭琳 杭州日报)
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP