精品图书《山西概览》与中外读者见面
2005年11月21日 山西日报
QUOTE
为了让中外读者更好地了解山西,关注山西,由省委常委、宣传部长申维辰主编,山西省人民政府新闻办公室策划,希望出版社出版发行的《山西概览》于近日与广大读者见面。
《山西概览》内容全面,全书分为8个章节,涉及地理人口、历史文化、经济发展、基础建设、社会事业、对外开放、风土人情、旅游风光。可谓一书在手,山西概况一览无余。数据全新。与同类图书相比,书中数据广采博征,做到了有出处,有求证,比较真实地反映了山西自然地理、经济社会发展等各方面的现状。
为了把《山西概览》打造成精品图书,山西省社科院、省经济发展研究中心、省发改委的专家对文章内容作了认真的把关审定。同时为了保证《山西概览》外文版本的翻译质量,专门邀请了北京外文出版社的专家作英文与法文的翻译。
《山西概览》图文并茂。精美的图片与精炼的文字相映成趣,增加了可读性与趣味性。读者在欣赏图片的同时,可以轻松了解山西、解读山西。
《山西概览》插页中还有山西政区图、山西省地形图、山西名胜介绍、部分旅游线路介绍、山西交通查询等各类实用信息可供查询,具有很强的实用性。
《山西概览》中文版已于今年9月份出版,英法文版也于近日与广大读者见面。
http://news.sina.com.cn/s/2005-11-21/04347494401s.shtml偶还以为常委同志自己写英文的 呵呵 就象我们的什么外交部长一样翻译大埠头的莎士比亚著作 嘿嘿
