发新话题
打印

跨文化转型戏剧教育演讲及工作坊:文化认知力

QUOTE
题目:跨文化转型戏剧教育演讲及工作坊:文化认知力
   (文化认知力:一种以艺术为基础,培养具有发展民主多元文化社区、反省性、合作型的新人类的教育)

主讲人: Dan Baron Cohen 丹. 拜伦. 科恩 教授
    国际戏剧/剧场与教育联盟(IDEA)大会主席,英国剑桥大学拉美研究中心研究员,英国牛津大学戏剧博士

时间:2005年12月3日下午
1:30-3:00演讲
3:10-5:40 跨文化转型戏剧工作坊

地点:西溪校区艺术学系D阶梯教室
西溪校区艺术学系D-多功能厅

TOP

上午狂写文档 突然发现时间已经差不多了 于是赶紧出门 买了三个大包子聊充中饭 还好到西溪的时候正好1点半 但是走到艺术楼前面空荡荡也 于是以为搞错了 走到YIFU楼 那边原来在赚公务员考试的大米中 又折回才看见艺术楼前横幅拉在那里了
换了教室 还好 上去的时候碰到一对DDMM 问我怎么走 原来是同路了 到了A201 才开始 大家纷纷找座位入坐 于是一位主持人DD就开始用中英双语
陈振濂是艺术系的主任 讲了几句话 rolleyes.gif 可惜主持人DD居然不认识这位西泠印社的守门人 真是出乎偶的意料


现在的DDMM们水平都可以 翻译都不需要了 觉得是浪费时间 想来我读书的那个时候 估计很多学生是吃不消听的
具体偶这里就不多了 到时候转下黑白剧社的校友们 他们应该会写的 shy.gif






顺便说下 坐在旁边的漂亮MM 英文流利 后来才发现原来很久以前也是法语角的朋友 呵呵

关于教授的介绍这里有
QUOTE
Cultural Literacy: the intimate struggle for a new humanity
Alfarrabio Press, Sao Paulo, 2004 (432 pages/700 photos/Portuguese)
This pedagogical proposal for sustainable personal and community transformation
through our artistic languages emerges from 25 years of community-based
collaborations developed by Dan Baron Cohen in Manchester (1984-89), Derry
(North of Ireland, 1988-1994), South Africa and Kenya (1997-98), and Brazil
(1998-2004). These cultural education processes were inspired by Dan's early
readings of Paulo Freire, and formative apprenticeships to Edward Bond (1981-84)
and Ngugi Wa Thiong'o (1982-85).
This trilogy traces the educational and cultural origins of 7 collective processes, which are documented through photo-narratives and step-by-step
analysis, as a foundation for proposing a new arts-based pedagogy for personal and collective transformation. It is a celebration of more than 5000 'authors' from Brazil's landless, indigenous and university communities, most of whom are doubly-excluded by traditional definitions of literacy and brutal poverty. But it is also a passionate celebration of their humanities and a demonstration of how storytelling, dance-drama and sculpture can be used as pedagogical languages to cultivate solidarity, personal and collective motivation, to 'write' a new world of participatory democracy. 

http://www.latin-american.cam.ac.uk/events/Dansbook.html

QUOTE
Another Humanity is possible:  the mosaic of self-determination
Dan Baron Cohen, Cultural Activist
Based upon five years of continuous, lived cultural collaboration with the landless, indigenous, trade union and university movements within Brazil, this presentation raises questions about the challenges presently confronting land reform and the movement from a culture of survival and resistance to a culture of cooperation and sustainable self-determination.
Set within the context of a neoliberal project and social movements in crisis, this slideshow argues that no local, national or world project dedicated to the formation of a pluralist, decolonised and democratic world of cooperation and equality is achievable without a practical and living foundation in cultural literacy and a pedagogy of community-based, participatory democracy. This argument is illustrated through the story of the collective design and production of Land is Life, a community mosaic built during fifteen months within the only MST agro-ecological primary and secondary school within Brazil, completed in February 2003.
This pedagogy in movement is based upon methods developed by Paulo Freire, Augusto Boal, Edward Bond and Ngugi Wa Thiong'o, adapted with the participation of Dan Baron Cohen through more than two decades of collective cultural action for transformation with excluded communities in England, Ireland, Wales, South Africa,  Palestine and Brazil. Dan is presently Visiting Fellow in Drama from other Worlds at the department of theatre-for-development at King Alfred's College, Winchester.
http://www.latin-american.cam.ac.uk/events/mstbrasil.html

TOP

很容易使我回想起当代艺术的变种 然后我也跟DAN谈了自己的看法 第一 这个不是戏剧 他似乎同意了我的观点 第二我给跟他说他的讲座让我想到一个事情 就是一位中国画家在美国 美国人要学习 问多少时间可以学会 中国画家说“五千年” 我想这个就是历史的文化的都会渗透到你的皮肤的一种诠释吧

讲座后去D坐 那边很有意思 也见到了黑白剧社同学的表演 下次有表演 我一定要去看看了
偶的PATNER是一位金融学院的硕士DD 后来7人的一个组 也比较有意思 一位是刚才提到的MM 还有两位84年85年的小学妹 还有一位校团委的副书记 可谓成分复杂 " border="0" style="vertical-align:middle" alt="em" />


顺便指出 由于部分同学对肖像可能比较在乎 所以照片全部做模糊处理 wink.gif




顺便发现
QUOTE
  “2005上海国际戏剧教育论坛” 开始报名啦!
  由上海、香港、台北的戏剧教育工作者联合举办的“2005上海国际戏剧教育论坛”将于2005年7月15-16日在上海话剧艺术中心隆重举行。论坛以“戏剧、剧场与教育”为主题,聚焦教育与戏剧的关系,挖掘戏剧的特殊力量,树立以人为本的教育/社会文化。
  论坛邀请了海外嘉宾做主题演讲,来自巴西、澳大利亚、菲律宾、丹麦、加拿大、韩国、中国台湾、香港等国际和地区的戏剧专业人士、教育专家、心理学家、社区工作者和众多关心戏剧教育的各界人士,在同一空间里进行一次跨国界、全方位、探索性的学习和交流。论坛更带来具有专业深度、形式生动的大师工作坊(Workshop),由国际嘉宾带领学员实战演练,参与者将体验运用视像、形体、音乐及文字等媒介,领略戏剧活动的趣味,必将令你获益匪浅,深感机会难得!
  无论你在正在舞台上演出或舞台下观看,无论你正在教授艺术、语文或德育,无论在从事什么性质的社会工作,无论你是以何种形式关心着戏剧教育,都请你来参加,共同分享戏剧教育的最新成果和前沿技术,在同一空间里我们共呼吸!
时间:2005年7月15 / 16日9:00AM-18:00PM
地点: 上海话剧艺术中心
报名: RMB80一天; RMB150 二天
工作坊:RMB80一场; RMB150二场
主办:亚洲城市教育戏剧联盟ACPIA、上海话剧艺术中心
www.china-drama.com/Chs/Knowledge/ShowInfo.asp?ID=124&ageNO=1


TOP

偶那天回来就想到 忘记跟DAN提下 问他有没有兴趣到我们中学去搞这个活动 并且是重点中学 乡村中学 然后乡村小学 都试下 我想肯定有不同的感觉

刚收到le soleil发来的专业照片 呵呵

感受跨文化戏剧
昨天,浙江大学学生在西溪校区艺术学系多功能厅学习表演戏剧。当日,联合国教科文组织举办的“跨文化转型戏剧教育演讲及工作坊:文化认知力” 全球巡讲活动来到杭州,国际戏剧与教育联盟(IDEA)大会主席丹.•科恩教授为浙江大学的戏剧爱好者上了生动的一课。
通讯员 杨曦 摄影报道

这两位DDMM后来成为我们这个组的 wink.gif

附件

Resize_of___________06.jpg (51.76 KB)

2005-12-5 23:49 , 阅读权限: 1

Resize_of___________06.jpg

Resize_of___________07.jpg (54.21 KB)

2005-12-5 23:49 , 阅读权限: 1

Resize_of___________07.jpg

Resize_of___________13.jpg (50.33 KB)

2005-12-5 23:49 , 阅读权限: 1

Resize_of___________13.jpg

TOP

他们在做什么?学表演?
五眼看天下~

TOP

我们浙大黑白剧社的话剧确实不错,我去看过两场,《棋人》和《辛迪蕾拉》,虽然演技和专业演员尚有差距,但是他们身上的很多东西是专业演员所不具备的!上海话剧中心每年都有他们的剧目,我还是要继续为他们捧场!
Vivre c'est combattre.

TOP

QUOTE(woom @ 2005年12月6日 00:08)
他们在做什么?学表演?
前面的演讲都是为最后一个节目作准备的
DAN让大家先模仿一个日常生活中的动作 然后逐渐的优美化 最后7个人一个组 大家互相模仿 最后是把这7-14个动作连贯起来 做成一个舞蹈 " border="0" style="vertical-align:middle" alt="cool_" />

既然提到黑白剧社 那么来点介绍先

QUOTE
浙江大学黑白剧社,即浙江大学文琴艺术总团戏剧社,原是这所百年学府1937年抗战之前的学生文艺社团,当时称为黑白文艺社,是享誉全国的优秀学生自主组织。“黑白云者,意在申明收复时受日寇侵占之‘黑水白山’之决心,及研判是非如黑白分明之求是精神。”
黑白剧社是校园业余文艺团体,以培养校园戏剧人才,提供戏剧表演天地,丰富校园文化,提高戏剧欣赏品味,营造良好校园戏剧氛围为努力目标。至今为止,剧社已经创作、排练演出了大中型话剧及校园实验话剧近三十出,话剧小品四十余个,演出逾百场,被誉为浙江省高校校园戏剧的一面旗帜。剧社的日常活动不仅是排练、演出、接触表演艺术……
163

关于本次行为的一些相关记叙(暂时没有发现对本次活动的记录)
QUOTE
发信人: guigui , 信区: HeiBai
标  题: 当戏剧成为生活
发信站: 浙江大学海纳百川站 (Sun Jul 17 22:00:00 2005)

刚刚应邀参加了在上海话剧中心举行的由亚洲城市教育戏剧联盟ACPLA 2005上海国际戏剧教育论坛归来.本来我是应邀介绍黑白剧社15年的校园戏剧活动的情况和我的校园戏剧的理念的,但是没有想到收获丰厚,感慨良多.
IDEA(International Drama/Theatre and Education Association)是全球最大的教育剧及教育剧场的协会性组织,自1992年葡萄牙首届大会以来,已经分别在肯尼亚、澳大利亚、挪威、加拿大举办过五届,第六届世界戏剧教育戏剧大会将于2007年在香港举行.为了在亚洲国家积极传播IDEA的精神和推动戏剧在社会大众中的普及,香港代表倡议并联合亚洲各主要国家和地区,发起成立IDEA亚洲城市教育戏剧联盟(Asian Citin Planting IDEAS Alliance).该联盟举办的国际性论坛拟定于每年在亚洲个主要城市巡回举办.由上海、香港、台北的戏剧工作者合办的“2005上海国际戏剧教育论坛”就在7月15-16日在上海市安福路话剧大厦开讲。
首届论坛汇聚了来自巴西、澳大利亚、菲律宾、丹麦、加拿大、韩国和中国香港、台湾等地的戏剧家、教育家、心理学家和社区戏剧工作者等,围绕“当戏剧拥抱教育”的主题,大家将在两天的时间里,用主题演讲、专题讨论以及工作坊等等形式,深入探讨如何有效发挥戏剧的特殊力量,树立以人为本的社会文化,以助完整人格的成长等等问题。
参加会议的都是国际戏剧教育界的专家,更是用所有知识和时间去从事戏剧教育的专业人员,这些国际知名的戏剧教育专家都有很好的专业知识背景,也可以有很舒适的个人生活空间和拥有很丰裕的生活,但是他们却都站在戏剧教育的第一线,用戏剧这种独特的手段开掘人的心灵,打开人的创造能力,让人认识自我塑造品格,完善良知,把人的潜能发挥到极致……
在国际戏剧/剧场与教育联盟主席Dan Baron Cohenz的主题演讲中,呈现了他在世界不同地
方的实践,让我们看见了他用戏剧教育启发和影响了不同种族不同地域不同年龄人民,让艺术和交流在动觉实践中获得认同;在来自菲律宾的Gloriosa Santos-Cabangon女士的《让创意变成力量》的演讲令人动容,她曾经在一个60%的女童都是雏妓的地区,通过戏剧教育焕发少年儿童的创意,克服恶劣的生活环境,让她们从认识自己的身体认识心灵,寻找信任,诚实的面对自我,懂得怎样高贵而有尊严的生活;来自台湾国立艺术大学戏剧与剧场应用学系教授张晓华先生则风趣而生动地展示了台湾小学三年级《人文艺术》课程的录象,戏剧教育在课堂被称为“全人教育”,把教室变成开放的想象的舞台空间,课堂是孩子们快乐的学习经历,老师用一个到10个纸箱子,用不同动作扮演不同动物和模拟环境,打开孩子们创造的空间……在这里,戏剧已经不是我们通常认识的只是在镜框舞台上表演,或者只有观赏娱乐作用的艺术,戏剧成为相互认同的交流手段,成为生活不能缺少的体验!
当然更为热烈的是进行专题研讨的交流,来自世界各地的不同专业背景的戏剧爱好者和戏剧工作者,都为戏剧教育如何在国内推开,如何用戏剧教育为今天的社会和孩子们提供更实际的戏剧实践阐述自己的观点。
随后Baron先生(走进戏剧迷宫)和Santos-Cabangon女士的(从表演到公民觉醒)工作坊,则是更形象具体地诠释了他们的观点和思想,让所有参与者真切体验了戏剧教育的巨大魅力。
真希望戏剧教育能够成为全民教育的一个部分,让不同年龄的孩子认识学习戏剧是在为他们的未来彩排,在戏剧教育中发展更有效的语言能力,提升现代社会生活的素质。
我觉得,浙江大学的每个学子都应该接受这样的教育.

TOP

引用:
原帖由 Dandes 于 2005-12-6 11:19 发表
我们浙大黑白剧社的话剧确实不错,我去看过两场,《棋人》和《辛迪蕾拉》,虽然演技和专业演员尚有差距,但是他们身上的很多东西是专业演员所不具备的!上海话剧中心每年都有他们的剧目,我还是要继续为他们捧场!
DANDES果然说到做到 见
http://www.sinofrance.org/boke/html/63/63-374.html

TOP

发新话题