打印

与“蓝岸法国留学在线”合作法国卷《马赛》专题

上次讨论过里昂没有成功
http://www.sinofrance.org/dire/lofi.php?t19802.html
这次计划做马赛的专题
http://www.bleufrance.com/bbs/viewthread.p...d=24264&fpage=1

大家可以在相关地方讨论 s007.gif
做法与巴黎有所不同 篇幅略少于巴黎
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

已经收到陈同学组织来的稿子 并应相关同学的需要 撰写如下协议


《欧洲留学生手记•法国卷(修订本)》合作协议
甲方:《欧洲留学生手记•法国卷》 代表:顾东东
乙方:《欧洲留学生手记•法国卷(修订本)》马赛专题编辑小组 代表:陈迪文

为保证《欧洲留学生手记•法国卷(修订本)》一书的如期保质的出版,在友好协商的基础上,双方签定本协议。

一. 甲方在乙方的配合下负责总体编排、宣传及联系出版社,并联系其他人员为文章的进一步加工做相应工作;乙方在甲方的支持下负责具体内容的编辑。
二. 《欧洲留学生手记•法国卷(修订本)》马赛专题的组稿工作由甲乙双方共同协商后确定。甲方有权对被采纳文章在不改变原意的前提下加以调整及对部分文字做必要的修改。
三. 《欧洲留学生手记•法国卷(修订本)》马赛专题成员的文章,视内容,甲方有权调整在其他章节使用。
四. 乙方保证稿件的质量,并保证内容的完整与准确。
五. 有关人员安排及署名。双方有权将在本卷编辑出版过程中的有功人员名单列于书后,但仅限于个人或非赢利组织。
六. 版税收入分配:乙方的版税收入=所提供的文字总数/全书字数总数×《欧洲留学生手记•法国卷(修订本)》版税总收入。
七. 甲方在收到出版社版税收入后,在一周内通知乙方,并按照其指定的方式支付版税。考虑到数额较少,乙方愿意折算成图书。(国内邮寄按图书价格定价的85折计算,直接到出版社领取按7折计算)甲方负责邮寄到国内指定地址,或通过相关同学带到巴黎或马赛。
八. 乙方根据甲方最终确定的方案,配合《欧洲留学生手记•法国卷(修订本)》进行宣传广告,按计划推广,逐步推出丛书的卖点,以便取得最大效果。
九. 乙方对以下主要文字和图片的版权负责,谨保证将有关权利义务告之以下原始内容的提供者,并保证在五年之内,在未经出版社与双方授权的情况下,不将如下内容交由其他传统媒体或网络媒体发布;如第三方使用,须得到同意并注明出处。
周兴 陈迪文 全阔 王衍帅 姚露 张晶 温总理马赛之接待
魏巍 马赛随笔
廖雅静 8点半的马赛给你点阳光
涂珺 马赛— 多情之港 育才之都:
徐凌 那年冬天在下雪
付燕 法国马赛拾荒记
邓 峰 普罗旺斯大学之我感
姚露 在马赛的天空下
张洁 梦想的重量 行走
李宗宣 当你的眼睛穿透一群人的行为
王珏 Perfect moment
倪赛娟 天堂边缘的小屋

十. 未尽事宜,由双方共同友好协商解决。如无法协调,则由杭州市西湖区人民法院裁决。
十一. 本协议自双方签字之日起生效,有效期五年。
十二. 本协议由双方确认后公布于双方指定网站,包括但不限于
http://groups.google.com/group/ecrits
http://www.xlmrs.org
http://www.sinofrance.org/site/
http://www.bleufrance.com/ ,具法律效力。

甲方 乙方
顾东东 陈迪文
电子邮件 sinofrance@gmail.com
MSN falanxi@hotmail.com
电子邮件 diwenchen@hotmail.com
MSN diwenchen@hotmail.com

二〇〇六年三月十一日
于中国杭州 二〇〇六年三月十一日
于法国马赛

《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

1. 作者介绍补充
http://www.sinofrance.org/dire/index.php?showtopic=10382

2. 合作协议声明届时发表在 http://groups.google.com/group/ecrits?lnk=li
这里是无法更改的

3.列陈同学为手记编辑委员之一

4 写作的时间和地点

5 徐凌 那年冬天在下雪 篇幅压缩等


使用情况如下

收录以下文章到马赛专题
马赛随笔:魏巍
给你点阳光:廖雅静
马赛— 多情之港 育才之都: 涂珺
8点半的马赛 廖雅静
Perfect moment 王珏
天堂边缘的小屋 :倪赛娟
在马赛的天空下:姚露
普罗旺斯大学之我感 :邓 峰
那年冬天在下雪 徐凌
[马赛专题.doc 142K 发给陈同学在这个基础上修改润色后再发回]

收到本书其他章节中
法国马赛拾荒记:付燕
当你的眼睛穿透一群人的行为:李宗宣
梦想的重量 张洁
行走:张洁
总理接待[ 温家宝总理访问马赛.doc 64K 发给陈同学在这个基础上修改润色后再发回 ]
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

http://www.sinofrance.org/dire/publish/115/21578/1.html
希望相关同学提供系列照片以便排版的时候采用
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

合作协议已经公布在
手记工作组GOOGLE群组讨论区 [下载文件需要登陆]
蓝岸论坛 [查看需要登陆]
马赛学联公告
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

当时一位同学谈到可以让法国人写写他们眼中的中国留学生 但是目前还没拿到文章 也许是个好想法 我自己也找找联系联系
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

进度等待中
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

阅读到BONBON上一篇文章还不错的
QUOTE
我留学的城市叫马赛,是法国第二大城市。马赛市中心在Vieux---Port,翻译成中文就是老港,现在几乎没有什么大吨位的轮船在这里停靠了,全都移到了新港去。老港成了私家游艇、小型客轮的聚集处。(老港像一个凹向大陆内部的长方形,沿着两条长边都是Café,每到周末就热闹非凡,马赛人不管男女老幼,都坐在露天里晒太阳,喝咖啡。咖啡的香味弥漫于整个港口,令人不知不觉慵懒起来,也想坐下来好好品品咖啡,聊聊天,偷得浮生半日闲。)
mado1983
已经PM狐狸去联系
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

Don, SinoFrance.ORG 致 张洁 3月30日
张洁您好
我是顾东东 手记法国卷的主持人 因为刚看到你的作者介绍 发现你对出版新闻很有兴趣 所以希望交流下
几个小时前 我还刚刚把一位出版过《巴黎电影》的台湾同胞(巴黎一大电影的DEA)介绍给北京的朋友 因为下午得知她要去北京 而北京的是我本科学妹 硕士就读于北京电影学院导演系 目前在世纪出版集团做编辑
因为准备睡觉了 所以不多谈 总之给你发个邮件的意思 一是感谢支持手记的编撰工作 二是希望能够在大家感兴趣的领域有更好的交流;)
2006年5月 手记仍然在完善中 如果有空可以来杭州 偶可以作全陪导游 根据多年来群众意见 我的导游工作是相当好的 呵呵
DON


4月3日 25日已经重发 仍无回音 因此不再继续了
邮件地址是CHEN DW兄弟那里拿来的

TOP

QUOTE(Don @ 2006年4月17日 18:03)
阅读到BONBON上一篇文章还不错的
QUOTE
我留学的城市叫马赛,是法国第二大城市。马赛市中心在Vieux---Port,翻译成中文就是老港,现在几乎没有什么大吨位的轮船在这里停靠了,全都移到了新港去。老港成了私家游艇、小型客轮的聚集处。(老港像一个凹向大陆内部的长方形,沿着两条长边都是Café,每到周末就热闹非凡,马赛人不管男女老幼,都坐在露天里晒太阳,喝咖啡。咖啡的香味弥漫于整个港口,令人不知不觉慵懒起来,也想坐下来好好品品咖啡,聊聊天,偷得浮生半日闲。)
mado1983
已经PM狐狸去联系
[right][snapback]78047[/snapback][/right]


该MM我已经联系到了,文章可以使用。以下是她给的BLOG链接。

http://blog.readnovel.com/blog/htm/uid_1831/page_4.html

TOP