‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

法国卷向法国人民征集《我眼中的中国留学生》

Don

管理员

Rank: 9

人民的守门员

最后登录
2008-11-22 
premier 大 中 小 发表于 2006-4-30 15:01  只看该作者
该方案最初明确的提出是有马赛的一位MM 具体工作我已经联系一些法国朋友 并且在今天得到了第一篇较完整的文章
http://www.sinofrance.org/forum/index.php?showtopic=1388
欢迎大家邀请法国朋友前去讨论参与 也欢迎长篇大论 适当时候我们将编辑收入 i23.gif
《高等院校专业参考》主编；《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编；《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场，望各位支持
房地产经济师；杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

穿了鞋子的树

小试牛刀

Rank: 2Rank: 2

里昂之坐看云起

最后登录
2007-4-22 
deuxième 大 中 小 发表于 2006-4-30 16:20  只看该作者
好主意，在书里直接收录法文的文章吗
我会转发的。
L’ame est le seul oiseau qui soutienne sa cage

TOP

Don

管理员

Rank: 9

人民的守门员

最后登录
2008-11-22 
troisième 大 中 小 发表于 2006-4-30 16:25  只看该作者
原文法文 当然在书中是用中文的 如果特别好的句子 我们考虑保留原话 呵呵
其次 在法国留学的其他国家的朋友 也可插话几句 懿瑾斑竹的封面人物系列不是说明这个问题么 i07.gif 在其他国家留学生眼中的中国留学生与当地法国学生之比较 也许更有意思来哉 i10.gif
《高等院校专业参考》主编；《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编；《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场，望各位支持
房地产经济师；杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题