打印

两位法国华裔的中国情

QUOTE
黄安利,26岁,法国驻华大使馆经济处高新科技事务专员,中文表达流畅,自述认识汉字近1000个,但书写起来有些困难。他特别向笔者解释自己的名字:从小就叫这个名字,跟在中国直销的“安利”产品无关。

庄米歇,33岁,担任一家法国在华企业的审计师。
他说话时语速极快,眉头紧蹙,自认中文水平“马马虎虎”。太太是上海人,他因此学得两句标准的上海话。他说自己能认50个汉字,其中认得最准的是“家”字。
【来源:人民网-人民日报海外版】
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP