打印

法国小贩看重信誉

QUOTE
法国城市至今保留着传统经济形式,每到周六,城市中心都要组织大型自由农贸市场,周边农民纷纷赶来,卖水果、蔬菜、鲜鱼活虾、奶酪等农贸产品。一般情况下,摊儿无论大小,商户们都摆着牌子,货物价格标得门儿清,比如黄苹果多少钱一公斤等。
顾客来买东西,一般都不问价格,而是自己看牌子,所以法国小贩不爱吆喝,但顾客如有什么不明白,他们很愿意给顾客当参谋。比如你想做个苹果派点心,小贩就给你推荐哪一种苹果更适合。小贩在推荐的时候,一般都是按你需求,不是哪个东西贵,就把哪个东西硬塞给你。记者注意到,法国各行各业特爱讲“职业”二字,卖苹果的农民一般也是苹果种植者,如果给顾客胡乱当参谋,也是给自己的行业摸黑。
跟法国商人划价并不容易,比如苹果标价“1.01欧元/公斤”,你想跟商家商量,卖“1欧元/公斤”,肯定行不通的,他不会跟你这么划,但你买完苹果后,问他多要一个,或者他主动送你一个,倒是很有可能的。
《环球时报》 (2006-05-29 第09版) 特约记者 唐惠颖
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP

还有这样的市场上不能自己挑东西,多碰几下就遭人白眼.......

TOP