打印

5000本法文版的《堂吉诃德》送给海地

QUOTE
内瑞拉总统查韦斯是当今世界著名的左翼国家领导人之一,也是少数敢于公开与世界大霸美国顶牛的国家之一。查韦斯虽为军人出身,但却博览群书,知识渊博。毛主席的书是查韦斯最喜欢阅读的书籍之一。
众所周知,委内瑞拉总统查韦斯很健谈。无论是在国内还是在旅途中,是在大马士革还是在明斯克,他都可以连续讲上几个小时。
雨果是深受查韦斯喜欢的一位作家,而《悲惨世界》是他首选的必读书目。在委内瑞拉各位部长宣誓就职的时候,查韦斯背诵了该书序言中一段有关需要消除无知和贫困的话。
塞万提斯的《堂吉诃德》在查韦斯的讲话中也频频出现,而查韦斯很认同这位与不公正现象作斗争的行为古怪的游侠骑士。为了纪念《堂吉诃德》一书出版400周年,委内瑞拉政府去年掏钱印刷了100万本书,免费分发给本国人民。不仅如此,委内瑞拉还印了7万本英文版的《堂吉诃德》送给加勒比海邻国,以及5000本法文版的《堂吉诃德》送给海地。
 无论查韦斯对书的品位显得如何兼收并蓄,有一种书始终放在他的书架上,那就是一些军事或者游击队领导人的著作。查韦斯经常提到这些人的座右铭,而且对他们枪杆子里出政权的理论很崇拜。这些人包括委内瑞拉的独立之父西蒙·玻利瓦尔、拿破仑、切·格瓦拉和毛泽东。9月出席国家军事学院的一个活动时,查韦斯还读了一段毛泽东的著作。
新华网
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP