打印

奥运礼仪小贴士:击剑比赛白灯亮时别叫好

QUOTE
击剑比赛中,重剑与花剑以及佩剑的评分是不一样的。观看击剑比赛是否得分,即有效击中,有两条。其中,在重剑比赛中,在主裁判叫“停”之前,只要裁判器亮彩灯则判击中。双方的彩灯都亮则判为相互击中,双方都得分。而在花剑、佩剑比赛中,双方彩灯都亮时,主动进攻一方就得分;如果判断不出哪一方主动进攻,双方就都不得分。一方先进攻,另一方击打对方的剑(还击)并刺中对方的有效部位,虽然两个灯都亮了,则判还击的一方得分。如果亮起白灯,表明刺中的是无效部位。
假如在一旁观战的观众不懂这些规则以及其中细小却又是原则性的区别,就有可能在叫好的时候露了怯。比如说,在双方运动员一轮激烈的拼刺中,白色指示灯亮了,咱就“情不自禁”地高声大喊“好”、“好剑法”,肯定会有不少人感觉挺郁闷。一方面,双方运动员都感觉郁闷,因为谁都没有得分,自然就不明白这“好” 是叫给谁的;另一方面,裁判会感觉郁闷,难道这灯亮错了,难道刚才的一剑刺中了哪一方的有效部位;同时,观众席中的明白人也会感觉郁闷,一场挺好的比赛被这些门外汉们给的“意外”叫好打了折扣。
央视国际
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
东东大卖场,望各位支持
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP