xiaomi

以上意见小米定当虚心听取并及时补充相关信息
非常感谢各位的鼎力相助 只是目前尚无以为报

成都之行收获颇多, 尤其是有幸面见传说中的龙行天下前辈
让我对之的景仰真真有如那滔滔江水绵延不绝

火车晚点外加公交堵车, 让原本六点半就该到家的我现在才匆忙吃过晚饭
偏偏电脑和偶唱对台戏, 居然无法开机 想想我离开重庆前一天晚上它还任劳任怨

所以只能说, 喝凉水都塞牙的事情还是让我给碰上
在这个时间就是一切的关键时刻!

现在借隔壁电脑一用, 回完此帖得赶紧挪位子走人
也好， 让我梳理一下这两天的"考察"体会, 重拾钢笔, 回归手写
呵呵

再次谢谢所有在这件事情上给予小米无私帮助的前辈!

龙行天下

引用:

外国语学院学科建设情况

外国语学院从1992年开始与西南师范大学联合从事硕士研究生培养工作。1996年申报外国语言学与应用语言学专业硕士点成功，次年开始正式招收攻读硕士学位研究生。2003年申报日语语言文学硕士学位点获得成功。目前本学科拥有外国语言学及应用语言学、日语语言文学两个硕士学位点，涵盖英、日、德三个语种下设应用语言学、文学语言学、语言学研究、翻译理论与实践、德语文学语言学、日本语言、日本文化7个研究方向。

此外，本学科导师还与本校汉语言文学系比较文学与世界文学、文艺学学科，法学系法学理论学科，以及四川大学比较文学与世界文学、华东师范大学语言学与应用语言学学科联合培养博士学位研究生。

学位点及研究方向

本院硕士学位授权点
学科门类	一级学科	二级学科（专业）	研究方向			所在单位
文学	外国语言文学	外国语言学及 应用语言学	应用语言学 文学语言学 语用学研究 翻译理论与实践 德语文学语言学			本学院
		日语语言文学	日本语言 日本文化
联合培养硕士学位授权点
学科门类	一级学科	二级学科（专业）		研究方向
文学	中国语言文学	比较文学与世界 文学 文艺学		中西比较 诗学 中西比较 文论	本校汉语言文学系
法学	法学	法学理论		法理学	本校法学系
联合培养博士学位授权点
文学	中国语言文学	比较文学与世界文学		中西比较诗学	四川大学
文学	中国语言文学	语言学与应用语言学		汉英对比与翻译 汉语国际推广	华东师大

自1997年以来本学位点已面向全国招收攻读文学硕士学位研究生306名，培养了英、日、德三个语种硕士毕业生共120名。至2006年，学院2个硕士点共有在读研究生共143名(包括一名美国留学生及一名伊朗留学生)。

外国语学院

二〇〇七年三月十六日

注意到交大用的是“应用外语”一词，当与“专业外语”大致相通，但小米的专业法语听说是不包括应用文学在内的——关于这点我也同意！具体的情况等我今天／明天去了回来再见分晓。

龙行天下

引用:

原帖由 xiaomi 于 2007-4-7 23:36 发表
那么我在周二以前确定下来
看来不贿赂是不行了

咱也学一回“收礼公开”制度——

1、川洲牌桃片（椒盐味）一盒，包装上标有“重庆市著名商标”、“百年风味”字样；
2、重庆特产豆干1包；
3、“正宗重庆名点”油酥米花糖1包；
4、重庆德庄的火锅底料与重庆秦妈的酸菜鱼各1包——可惜俺这里虽然厨具俱全，但无睱烹调，只是想到当初在法国为了这些调料到处求人捎带，所以还是留了下来，就算不吃也要放着。

谢谢小米有礼！

龙行天下

引用:

法语专业简介

外国语学院法语专业培养德、智、体、美全面发展并有扎实语言应用能力的法语专业人才。面对日益发展的中、法关系，中、法两国需要大量的人才以满足日益增长的文化交流、经济贸易和学术研究等各个层次的需要。本专业在一、二年级夯实专业知识的基础上，注重三、四年级拓宽学生的知识面，鼓励学生个性发展。通过四年的培养，为社会输送对外文化交流、高等院校教学、涉外经济活动等复合型法语人才。开始主要课程是：基础法语，法语听说，视听，写作，翻译，英语等课程。本专业就业方向主要为：政府机构、教学科研单位、外经、外贸、旅游接待等与法语有关的部门。随着中、法关系的日益加强，市场对法语毕业生的需求量将进一步扩大。同时法语系正在拓宽与法国相关高校间的交流，为本专业毕业生出国深造探索一条切实可行的道路。

从这个简介看来的话，情况似乎不容乐观哦。貌似没有专业法语的迹象。

xiaomi

引用:

原帖由 龙行天下 于 2007-4-16 06:05 发表

咱也学一回“收礼公开”制度——

1、川洲牌桃片（椒盐味）一盒，包装上标有“重庆市著名商标”、“百年风味”字样；
2、重庆特产豆干1包；
3、“正宗重庆名点”油酥米花糖1包；
4、重庆德庄的火锅底料与 ...

这也写了？！

龙行天下

经过一番周折，好不容易打听到交大教研处一位陈老师的手机号码。打电话过去，对方倒是相当热情，可这位老师说目前正搞教育评估（我从去年到今年，从杭州到广州再到成都，听到的无不都是教育评估之声），“日子不好过”，估计没时间接待我，而且所有的资料都已经在网上了，他们也提供不了更多的信息。

我说我看了“外国语学院”的网站，没有什么内容。她说应该看“教务处”那个版块。再从“教研机构”进入“教务处”，内容果然丰富，但仍然找不到与专业法语相关的东东。

线索到这里似乎就断了。现在我们再回过头来看看，当初是小米说的“西南交大肯定有专业法语”，是基于什么断定？为什么我始终找不到专业法语的影子？

xiaomi

引用:

原帖由 Don 于 2007-4-4 01:33 发表
查看与此联系人的全部对话记录
  
Karlspreis Aachen  说:
最多我知道是西南交大的科技法语有几十年的历史了
成都体院现在有奥林匹克法语的选修

根据以上信息 以及nkyo前辈提供的资料里面有提到:
"西南交大：作为理工类的学校，其实交大的法语课已有几十年历史，当然长期的传统是侧重在科技法语，但是随着学校本身的发展，新建两年半的法语专业也逐渐得向综合院校的外语专业靠拢，另外全国的交通大学系统联合和法国中央理工大学系统交流多年，也带动了交大法语教学的发展。"

另外, 偶认识的川师大小师妹据说是认识一交大读法语的又一小师妹
偶尝试一下看能否联系上

xiaomi

目前大多数高校网站上对各专业的介绍都显得泛泛而谈
想从里面得到有效信息的确不易
因此最直接的方法应该是能够联系到该专业的老师,至少是学生
这样得出的资料才更细致
比如教学历史教学方法教材等,非任课教师或课程管理人员无法得知

龙行天下

正在进一步联系，现在是逮着个人就问是不是西南交大的……

龙行天下

有人告诉了我“另”一个陈老师的家庭号码，叫我下班后打电话过去问。但是我打过去的时候一听就觉得应该同一个人，结果把情况一说，果不其然。陈老师再三强调所有的资料都已经在网上了，要我仔细查找。我说我找过了，确实没有。

为了避免歧义，我干脆举例问她：有没有法律法语、财经法语和工程法语等等？

回答很明确：没有！

但又告诉我：也许其他系有——我想，这种可能性也太小了吧？其他系比如土木工程系，就算开专业外语，肯定也是英语居多，哪里会开设工程法语的？

我知道杭州盛世西联的涂老师是武汉大学汽车法语专业的，不妨让他帮忙一下。小米的意见呢？