打印

冒用产地名称是否违法

冒用产地名称是否违法

引用:
发表于 2007-4-15 13:47
引用:
原帖由 Don 于 2006-8-26 23:21 发表
6月8日去萧山的时候 遇到的法国西堤岛咖啡之类
斑竹提示如下
引用:
那个法国西堤岛咖啡是假的  你进去看看它的设置 它的菜单 还有它的塑造“情调”的音乐和画和桌上的介绍材料等等 要么就是跟法国没有关系 比如除了中文就是英文  背景音乐也是美国歌  而卡片上硬要跟法国扯上“关系”的中文文字里有:
雨果曾在西堤岛居住并写出巴黎圣母院
而实际上巴黎圣母院在西堤岛但是雨果从来没在西堤岛住过
雨果于1885年喝着咖啡写出了传世之作巴黎圣母院
而实际上他那年高龄去世  而巴黎圣母院已经写成几十年了
这是在我们某斑竹看到一些现象后的感想  
http://www.sinofrance.org/f/viewthread.php?tid=9951&page=2
引用:
** 发送 2007-4-15 18:11:
你去看一下那个咖啡馆的中文网站  因为它根本就没有法文或者英文网站  它是一个台湾客商在大陆投资的连锁加盟店 在我们这也有
在它的名称里“法国”两个字跟“西堤岛”或者“星巴克”一样只是品牌名称或者商号的的一部分 并不是产地或来源地名称  呵呵  故意引导你哈
这个问题很有意思  如果一个国际商家明目张胆的在另一些地方打着另一个国家的具体商家的牌子营业 或者兜售打着着牌子的产品 是侵权 有具体法律约束 要被具体侵权对象追究责任
可是如果你侵权中的标的文字是一个国家名称  反而没有具体的人来追究你了  而消费者 不管这道还是不知道其中究里的 似乎都不意识到它类同于前一种侵权  不知道有没有具体法律针对这样的行为  好像也没听说说美国或者欧盟的专门揪打中国企业侵权的机构抓过这样的例子 比如一个小贩叫卖“美国太阳镜”哈 好像还没有人去管它  反正他就那样叫  误导至少是一部分不懂得消费者 但是他如果卖一个同样贴着标签的是美国某具体品牌的太阳镜  可能来华调查的美国商务部官员都会上街悄悄买了去作为取证了
这个问题好像有点意思 不知道是我孤陋寡闻还是确实有这么些薄弱的楼同或者灰影争议区  看专门搞知识产权法律的朋友能不能讲一下相关的情况
还有一个类似的例子就是比如法国大量看到的越南同胞开的亚洲餐馆也叫restaurant chinois 海取个中文名字  中文招牌 中文装饰的 可是老伴从没去过中国 也许厨师也是越南人  许多法国消费者经常光临了就认定这就是中国参观中国烹调了
其实 我们嘉兴粽子经常被这样对待的 呵呵
比如 偶要做的粽子 也是嘉兴粽子 因为偶是嘉兴人哦

还有龙井茶 ……


PS  因该斑竹的要求 目前需要隐居一段时间 其大名不得过问
《高等院校专业参考》主编;《专业 职业 事业》丛书召集人
《欧洲留学生手记——法国卷》主编;《当代留学生手记》丛书召集人
房地产经济师;杭州市房地产学会 会员
杭州市翻译协会 理事 副秘书长
平湖中学杭州校友会 常务理事

TOP