打印

[签证] 2006年内同胞们的面签经历

本主题由 Don 于 2008-7-28 03:06 移动
这几天在论坛,看到那么多面签经历都是很久以前的,甚至03年的帖子都还在第一页,心里不免难过了。
现在我从其他地方转了些今年内的经历过来给大家参考,希望能带给DIY的朋友们一点帮助。这些帖子就不设置任何限制了,希望大家看后能主动顶顶帖子,谢谢。
另外要特别感谢这些帖子的原创作者,有些是没经过本人同意便转帖的,在这里就全部表示深切的感激,相信得到帮助的朋友们都会感谢你们的。
歪歪在此拜谢! flowers.gif
QQ:123592820
Le chat ne sort plus.Il penserait à une chatte......

TOP

已经拿到签证,06年1月25


我预约的是1月6日下午14:30,而我在14:20分晃进了cela(上海)中心。秘书开始核对资料,让我郁闷的是秘书告诉我我的护照复印件照片颜色太深,开不见照片上的人,所以叫我去重新复印,我最终在昆山路上才成功复印了护照(3楼夜大和6楼alliance francais都关了)。回到cela中心,秘书告诉我材料已经处理完毕,叫我等待面试。我看到传说中的美女面试官正在用英语、法语和中文狂轰滥炸一个女孩(只有美女一个面试官),这个女孩从我刚来cela中心到我把护照复印来一直在面试,情况好像不太好(美女把门开着,外面都听得见)。这是anna出现了,她拿起一份材料进了另一个屋子。过了2分钟,anna出来轻声叫了一下:××小姐,结果坐在我边上的女孩冲进去了。这时秘书突然告诉我说anna其实拿的是我的材料,而我边上的女孩和我同姓,名字的读音也一样,只是中文写法不一样,巧也巧了,还和我长得很像。这是我很绅士地对秘书说:“既然她进去了,我也不好意思把她拉出来了,所以请你帮我把材料换出来好吗?”秘书十分善良,把那女孩得材料换进去,把我的材料换出来了,这样我圆满地逃出了anna的魔爪。过了5分钟,美女面试官结束了前面的面试,出来倒了一杯茶,拿着我的材料进去了。
两分钟后,美女出来:××小姐,我应了,就进去了。
美:请坐
我:谢谢
美:你好吗
我:很好,不过我很紧张
美:别紧张,我中饭吃得很饱,所以不会吃了你
我:谢谢
美:你的tef考了300多分,我想你的法语一定不错吧
我:我想可能是把(我也不知道我哪里来的自信,就信口说oui,je pense que presque oui)
美女直接切入主题。
美:你申请了工程师(bac+3),你怎么会对工程师感兴趣呢?
我很郁闷,我根本没准备这个问题,我还以为她会要我把名字,年龄等像报户口一样报一遍呢。再说我不知道她问我这个到底有什么目的,所以决定想一想。美女看我皱着眉头,重复了一遍她的问题,不过这次她换了一个方法问)
美:你可以在中国读硕士,为什么会选择去法国读工程师呢?
我终于明白她问我这个问题的目的了,于是对她说:请让我想一想好吗?
美:可以啊,当然可以。
我仔细想了一想,回答:第一,我觉得我在法国可以学到更多的东西,而在中国不能。(我对美女说了一声attendez,s。v。p,便拿出我的法国学校资料和我的中国学校课程)在中国我学习软件,而其他的电子、通讯等课程都是选修或几乎没有,而在法国这些课程十分全面,并且都是必修,课程涵盖十分详尽;其二,我认为西方大学所学的东西比中国大学所学更pratique。
美女比较欣赏我的回答,并把我所说输入电脑。
美:我觉得你法语说得不错,你学了多久了?从何时到何时
我:谢谢你,我学法语两年了,学一年后考了tef,接着去法资企业实习了快一年了,不过我也忘了我何时开始学法语的。
美:不要紧,几乎两年是吗?
我:对,几乎两年。
美:在哪里学的?
我:alliance francaise
美:上海的吗?
我:是,就在楼上
美:你回法国准备做什么?
我很诧异:回法国?
美:不对,是我回法国,你回中国准备做什么?
我:informaticienne
美:c'est tres logique,你何时去法国呢?
我:2月初吧
美:你知道ubsoft?
我:ubsoft?您可以写给我看一下吗?
美女写下来给我看。
我:对不起,我不知道,是一家软件公司。
美:不,是一个游戏软件,在法国这个软件很流行,在中国没有,希望你到法国也能去那里工作。
美:我想你已经准备很充分了,我也没问题要问你了,所以c'est tout。
我郁闷了:c'est tout?
美:oui,c'est tout。ne vous inquietez pas。
我还是不放心:vous etes sur c'est tout?
美;oui,bien sur。
接着我们就au revoir了
QQ:123592820
Le chat ne sort plus.Il penserait à une chatte......

TOP

6月20,上海,3分钟法语+1分钟英语+7分钟中文

3分钟法语+1分钟英语+7分钟中文的cela面试
3分钟法语:
1、自我介绍:我介绍的比较详细,基本上把她要问的问题都说了
2、你学多久法语了
1分钟英语
1、你会说英语吗
2、你什么时候走
7分钟中文:
她:你有什么问题要问吗?(这个问题是法语问)
我:我看这个家伙这么胖,就说上海好热,法国也这么热吗?(法语问的)
以下是中文对话:
一听我这个问题她反映非常大,似乎想要说很多话,估计考虑到和我说很多估计我也听不懂,干脆就用中文说。
话题1、就开始说中文污染怎么严重,说法国没有空调,环境如何好等。后来讲到工业发展如果进行,法国如何治理污染,空调对于身体如果不好等。
话题2、在前面一个话题中她说到了,南京的天气和上海一样,也不好。我就顺便问了她一下,你去过南京吗,她开始说南京的生活。。。。。。
她:你还有什么问题吗
我:我有什么问题可以问法国的学校.(我看时间差不多了,不想和她瞎扯了)
最后我还没有说merci,她先说了,感觉今天终于找到宣泄对象,似乎挺爽的样子.
所以一定要找个她有兴趣的话题和她聊,特别对于中年妇女.

QQ:123592820
Le chat ne sort plus.Il penserait à une chatte......

TOP

14北京面试

我可真是倒霉阿,竟然遇上了个中年女人,而且她还巨严肃!本来对着镜子练习了半天的微笑也没用上,唉!命!

我一进去坐下,谁知道他那椅子底下的轱辘不好,一直转

那女人让我坐下,先让我自我介绍,嘎嘎,这都是提前准备的,我嘟噜了一堆她都没说停,然后问我第几次来北京,我编了个第三次,她就问我第一次来都去了哪,哈哈,这也是准备好了的,我就说了点天安门故宫什么的,然后说西单王府井,她就问西单和王府井,这是visiter吗?我笑了一下,说我们购物
期间本人由于太紧张,不小心踢了一下那桌子,吓了一跳,连说对不起,嘿嘿

然后就问为什么去法国,也是准备好了的,讲了一堆他都不喊停,我实在没话了。就说了一句:la france est un beau pays ,然后他突然说non non non ce n'est pas vrai 我都听懵了,他说这不是你去一个国家学习的理由,我这才明白,也跟大家说一下,这种句子千万别说阿

然后他问我的课程内容,我好不容易背下来了,他又问我课程是学什么的,简单解释了一下,她就喊停。接着问是谁选的专业,我又懵了,当然是我自己选的阿

接着就问回国做什么,我说在我爸爸的公司里工作,他问我爸公司做什么,然后问我那你想做什么工作,我说做我爸爸的秘书,其实全是编的,嘿嘿

然后是一个很重要的,就是他问你将来的具体工作是做什么,不是什么职位,而是这个职位都要做什么工作,我和很多同学都问到了呢

然后问英语了,竟然让我用英语介绍图卢兹,晕 我倒是会用法语说,结果英语法语都糊涂了,5555555555555555

后来就没了,他又跟那个打击的光头男说了几句,问我有没有问题了,我说没,然后就拜拜了,哈哈

希望对大家有用阿 哈哈
QQ:123592820
Le chat ne sort plus.Il penserait à une chatte......

TOP

1月16号CELA超详细经过(中文)

面试官是dame和“美女”

被叫到之前一直在翻杂志,没注意具体时间,应该是四点半左右

dame管提问,美女管记录
(有些细节和具体的顺序记不清了,但大致是这样没错)

问:你好
答:你好
(中间围绕四年计划书聊了两句)
问:你住在哪里
答:我现在住在北京
问:你在哪里学习的法语
答:在北京法盟,就在楼下
问:那你经常去图书馆么?
答:经常去
问:都去做些什么呢?
答:经常去看书
问:都看些什么书呢?
答:我经常看BD(连环画)
问:都看过那些?
答:我看了所有中文版的丁丁历险记
问:为什么不尝试法文版的呢?
答:看了中文版之后发现故事并不是非常有意思
问:那其它的书呢?
答:比如说《Le voyage》
问:哦(点头)还做别的事情么?
答:我经常去听CD,法语歌曲
问:(继续点头)
答:比如说Renaud。Des que le vent sufflera,je repartira.(哼了一句)
问:(她们两个互相看了看)是非常老的歌曲了,比较新的呢?
答:比较新的?KYO
问:(她们两个面对面好像很疑惑的重复了几遍,我补充K-Y-O,dame说她知道。感到有点莫名其妙)
答:但是我不是非常喜欢KYO,还是更喜欢Renaud一些。
问:歌的意思你都明白么?
答:不是全部。
问:是的,那些老歌是比较难懂一些。

(进入正题)
问:你的高考成绩是多少?
答:***
(dame看美女,美女点了点头)
问:你是被那所大学录取的?
答:XXXXXXXX
问:被哪个专业呢?
答:土木工程
问:那你到了法国后希望学什么?
答:生命科学
问:能简单介绍一下么?
答:主要是对生物进行研究,比如人类和动物。
问:为什么要选择这个专业呢?
答:因为我觉得这个专业对我更好,我会有一个更好的未来。人类对于生物的研究永远不会停止。而且,在中学的时候我在生物方面曾经获得过很好的成绩。
问:你为什么要去出国去学呢?
答:因为法国更加的发达,而且法国的高等教育要比中国要更好一些。
问:录取你的大学在中国是很不错的。
答:还好。
(然后她从资料里找出了当年的录取通知书,让我看,但是我没明白她的意思,她说pas grave就转移话题了)

问:Do you speak english?
答:我已经把英语忘记了,又太长的时间没有说了。
问:好,这个过会再说。
你能给我解释一下你的专业么?Sciences du vivant,Mention Chimie, biologie, bet physique biomédicale是什么意思。
答:(我愣了一下)根据我从网站上找到的课程,它包含了Chimie, biologie,physiologie,virologie等等。
问:virologie?
答:他是研究virus的
问:你能否解释一下biomédicale?
答:就像这个词一样,他包含了生物和医学。(好像当时还说了两句,但忘了)
问:那physique biomédicale?
答:像physique这个词,我想所有人都知道也知道他是什么,但是...
问:是的,的确有些难。好吧,你学完Licence之后呢?
答:我会进入Master阶段。
问:学习什么。
答:学习基因学。
问:那之后呢?毕业之后你是怎么打算的,对于工作?
答:我希望可以回到中国,希望能够进入大学做一个教员。
问:做一个教员么?
答:是的,我来自XX,在那里有一所在生命科学方面非常有名的大学,叫做XXXXXX,我非常了解它,那里有我很多的同学和朋友,也认识许多的教授。
问:你打算做基因学的教员?
答:是的,基因学或者生物学。我觉得做一个大学老师的话会更加自由,有更多的时间去做自己喜欢的事情。
问:那你喜欢什么呢?
答:比如音乐,虽然我不是一个好的chanteur。(三个人互相笑了笑)
(以下两个问题是英语)
问:你有兄弟姐妹吗?
答:没有,我没有兄弟或者姐妹。
问:你能谈一下你的父母吗?
答:他们现在住在XX,我的爸爸是个manager,我的妈妈为他工作。
(英语问题虽然简单,但是回答的相当...缓慢...)
(回到法语)
问:最后给你一个建议,如果master要学基因学,不能把英语忘记,因为很多方面都需要英语。
答:这个我明白,但是确实很长时间没说了,从去年七月份一直到现在。
问:Bien。还有问题吗?
(我吓了一跳)
答:没有。
(然后dame和美女把桌子上散开的材料收拾了一下,递给了我,
美女:Au revoir
答:Au revoir,Merci.

Cela面试就结束了。
前后大概有十五分钟到二十分钟左右。
然后昨天(17号)下午登陆Cela网站,发现已经可以选择递交签证申请材料的时间了。

QQ:123592820
Le chat ne sort plus.Il penserait à une chatte......

TOP

音乐类学生面签的几个总结



我在论坛里看到很多人总结的面签问题,对于艺术类学生.有很多很专业的艺术术语,用法语很难解释,尤其是音乐,欧洲是音乐的起源地,我们很难把欧洲人的东西解释的很明确,就象他们也无法解释京剧一样,我上一次面签,被问到了有关音乐起源的问题,结果我的回答他们不很满意,这关系到怀疑我专业真实性的问题.最近我又准备了一些,希望对音乐类朋友们,能有帮助.

1.为什么选择去法国读音乐?

我在大学的时候, 演唱(奏)过欧洲不同国家的歌(乐)曲,但我更喜欢法国歌(乐)曲因为法国的歌(乐)曲具有强烈的民族性,纯音乐美,诗一样的风格,浪漫的语言,高雅的气质等特点,但是由于大部分教师的都不会法语,学校的法国音乐资料也比较少,所以能够更深入的了解法国音乐文化成为我的理想。
   这部分要简单,把法国音乐的几个大特征,写出来.
Quand j’était à l'université, j’ai chante(executes)(演奏) des chansons(composition)(乐曲) des pays différents européens, et j'aimais des chansons françaises(composition) parce que des chansons françaises (composition)ont des caractéristiques nationales, belles, poésiques, romantiques, et distinguées. Mais en raison que la plupart des professeurs ne connaît pas le français, et on a peu de matériels français de musique à l'université, donc comprendre profondément la culture française de musique devient mon idéal.


2.你喜欢那些作曲家?
Quels compositeurs et chanteurs aimez-vous?
J’aime Claude Achille Debussy et ténor français Alagna Roberto etc我喜欢德彪西,还有歌唱家....演奏家....(<<马塞曲>的作者里尔 RONGET DE  LISLE)这些是法国作曲家,也可以说别的国家的.如  贝多芬 LUDWIG VAN  BEETHOVEN ,MOZART,HAYDN海顿 等等)

3.你曾演奏(唱)过什么作品? 


4.你还学过其他课程吗?
我学过基础音乐理论,和声乐等等。
Est-ce que vous avez appris d’autres cours spécialisés?
Théorie de musique de base, avec la musique vocale et ainsi de suite.


5.解释一下,什么是和声学(基础音乐理论)。
和声是指使几个音组合成和音,并使这样的一些和音形成连续的进行

音乐理论是指包含音律,记谱,调式,节秦,音乐速度与力度,以及音乐术语等的音乐理论知识,
视唱练身,是一门培养快速识谱能力,和音符听辨能力的课程


作品分析:是指运用音乐理论,和声知识结合文字,为完整的音乐作品,划分段落,总结乐曲风格及作者的意向的学科。
(这个很重要,我花了很长时间,用最简单的话,总结出来的,如果有朋友觉得不准确我们可以讨论)
Pourriez-vous m’expliquer qu’est-ce que c’est l'harmonie (théorie de musique de base).
L'harmonie se constitue de plusieurs sons, et fait ses sons un procession continuel.
La théorie de musique se forme de la règle, la notation, le mode, le rythme, la vitesse la force de la musique, aussi bien que la terminologie de musique et ainsi de suite la connaissance de théorie de musique.
La pratique de chant, est un cours pour former la capacité de discerner des notes rapidement.
L'analyse des oeuvres: Se rapporte à l’utilisation de la théorie de musique, l’harmonie et documents pour diviser des paragraphes, résumer le style des oeuvres et la direction de l'auteur


先这些吧,请大家指教,补充. 斑竹指点.
整理的很辛苦,因为很难概括,翻译.
这些虽然不多,但是,我选择了对大家有帮助的文字,大家有什么关于自己的专业问题可以问我,我耐心解答.
请大家支持我,看过回帖,不胜感激.
斑竹,我什么时能被认证呀?  


我在论坛里看到很多人总结的面签问题,对于艺术类学生.有很多很专业的艺术术语,用法语很难解释,尤其是音乐,欧洲是音乐的起源地,我们很难把欧洲人的东西解释的很明确,就象他们也无法解释京剧一样,我上一次面签,被问到了有关音乐起源的问题,结果我的回答他们不很满意,这关系到怀疑我专业真实性的问题.最近我又准备了一些,希望对音乐类朋友们,能有帮助.

1.为什么选择去法国读音乐?

我在大学的时候, 演唱(奏)过欧洲不同国家的歌(乐)曲,但我更喜欢法国歌(乐)曲因为法国的歌(乐)曲具有强烈的民族性,纯音乐美,诗一样的风格,浪漫的语言,高雅的气质等特点,但是由于大部分教师的都不会法语,学校的法国音乐资料也比较少,所以能够更深入的了解法国音乐文化成为我的理想。
   这部分要简单,把法国音乐的几个大特征,写出来.
Quand j’était à l'université, j’ai chante(executes)(演奏) des chansons(composition)(乐曲) des pays différents européens, et j'aimais des chansons françaises(composition) parce que des chansons françaises (composition)ont des caractéristiques nationales, belles, poésiques, romantiques, et distinguées. Mais en raison que la plupart des professeurs ne connaît pas le français, et on a peu de matériels français de musique à l'université, donc comprendre profondément la culture française de musique devient mon idéal.


2.你喜欢那些作曲家?
Quels compositeurs et chanteurs aimez-vous?
J’aime Claude Achille Debussy et ténor français Alagna Roberto etc我喜欢德彪西,还有歌唱家....演奏家....(<<马塞曲>的作者里尔 RONGET DE  LISLE)这些是法国作曲家,也可以说别的国家的.如  贝多芬 LUDWIG VAN  BEETHOVEN ,MOZART,HAYDN海顿 等等)

3.你曾演奏(唱)过什么作品? 


4.你还学过其他课程吗?
我学过基础音乐理论,和声乐等等。
Est-ce que vous avez appris d’autres cours spécialisés?
Théorie de musique de base, avec la musique vocale et ainsi de suite.


5.解释一下,什么是和声学(基础音乐理论)。
和声是指使几个音组合成和音,并使这样的一些和音形成连续的进行

音乐理论是指包含音律,记谱,调式,节秦,音乐速度与力度,以及音乐术语等的音乐理论知识,
视唱练身,是一门培养快速识谱能力,和音符听辨能力的课程


作品分析:是指运用音乐理论,和声知识结合文字,为完整的音乐作品,划分段落,总结乐曲风格及作者的意向的学科。
(这个很重要,我花了很长时间,用最简单的话,总结出来的,如果有朋友觉得不准确我们可以讨论)
Pourriez-vous m’expliquer qu’est-ce que c’est l'harmonie (théorie de musique de base).
L'harmonie se constitue de plusieurs sons, et fait ses sons un procession continuel.
La théorie de musique se forme de la règle, la notation, le mode, le rythme, la vitesse la force de la musique, aussi bien que la terminologie de musique et ainsi de suite la connaissance de théorie de musique.
La pratique de chant, est un cours pour former la capacité de discerner des notes rapidement.
L'analyse des oeuvres: Se rapporte à l’utilisation de la théorie de musique, l’harmonie et documents pour diviser des paragraphes, résumer le style des oeuvres et la direction de l'auteur


先这些吧,请大家指教,补充. 斑竹指点.
整理的很辛苦,因为很难概括,翻译.
这些虽然不多,但是,我选择了对大家有帮助的文字,大家有什么关于自己的专业问题可以问我,我耐心解答.
请大家支持我,看过回帖,不胜感激.  

QQ:123592820
Le chat ne sort plus.Il penserait à une chatte......

TOP

(北京面试)已获签

从何说起呢?经过2次tef的洗礼(上海),加上面试,送签,取证(北京),的来来回回的折腾,我现在已经被搞得很没有脾气了~不过结果还好,签证还是顺利拿到了~而且是2月14号情人节的时候得到的~希望签证里夹杂着桃花得香气~虽然06年的情人节还是一个没有情人的节日~
就像我前几天再等签证的时候的qq个人签名里说的那句话,有时企盼和煎熬真得很矛盾~我不知道我那时是期盼的成分多还是煎熬的成分多~反正我是上火了~牙龈都肿了~哎~老子高考的时候都没有这样过~这玩比高考还刺激~
好了~上面都是废话,要是不想看就直接看下面的巴~
北京面试:我是w面试官是g(给我面试的是一男一女,男的问,男的很有礼貌,给我开门为我关门,我进门的时候还双手合十地站在哪里冲我笑,很像北京饭店的门童~但是唯一不好的是,他好像是有点秃~没注意,要不就是他自己留了个光头。还有一个女的~看上去有40岁左右,但是很漂亮,金发。一身红装,是负责打字的~)
g ca va?
w oui,merci,et vous.
g ca va.
g que est-ce que fais a nouvelle
annee?当时很郁闷,由于我已开始有点紧张,直接没听出nouvelle
annee是什么意思~我还给他重复了一遍,告诉她我不明白这个词。然后他拿了张纸,在上面写了出了,当写到nouvel的时候我就反应过来了~
w pardon,je suis trop tandu.(挺郁闷的笑)
g 没关系你可以先平静一下,面试不是考试。然后笑笑~(她用中文给我说的)
w
(我表示理解,然后回答问题)除夕夜我们一家人去饭店吃饭,后面的几天,我在家准备我的面试~
g 准备你的面试?面试是不需要准备的!(中文)
w
当时挺尴尬的~我也没怎么解释,只是说我很重视它,然后就一笑而过~(哈哈~那英的歌~)
g 好吧~我们开始面试。
w ok
g 你今年多大了?叫什么名字?你出生在哪?(小问题我都写一起了~)
g 你从哪里来?
w
因为我前面说的我出生在新疆乌鲁木齐,后来我说我是从济南来的,他挺纳闷,然后我给他解释了,我为什么在济南。
g 你可以说说着俩个城市吗?
w
(哈~这个问题我准备到了~)我反问他,你知道新疆吗?(因为我发现法国人对中国的西藏还是新疆很感兴趣,有些人也去过)它给我的回答是知道,然后我就说新疆的有多么好,最后说哪有很多的草原,(偷偷看了一眼那个女的~她正从我笑~)我们可以在哪骑马。
g 这时,签证官很惊讶的看着我!问我在城市里骑马?
w 我当时也很无奈~不过还好,我还知道郊区这个词,结果说上了,看他的表情很满意~
然后是30秒的打字,我发现签证的那帮人也没有事先向好什么问题,他问我时,都是盯着电脑屏幕琢磨半天,才憋出一个问题。
g 你可以介绍一下你的专业吗?(我是高中生~我学的是物流)
w (哈~这个问题我准备到了~)扯了半天,最后还谦虚了一下,说je ne suis pas que
je dis ca, si est corrcte ou non.这些都是提前问老师的,用的都是最口语的~
g bien bien pas
mal~(后来我想,除了那人自己的专业知道外,别的你说了他也不一定理解,所以可劲的和他们扯~)
g 你为什么去法国?
w
(哈~这个问题我准备到了~)准备了不少,结果被打断了~郁闷亚~后来他想问别得时候,我又加上了一句,那可是我精心准备得为了调解气氛的,(我说,其实我还有一个别的理由,我的朋友送给我了一个艾菲尔铁塔的模型作为礼物,不过我还是想自己亲眼去看看~)哈哈~版权所有~
g 你会说英语吗?(我疯了,我就是讨厌英语才学的法语)
w oui,je peux parler anglais
g
你可以用英语说吗?(看来是我已开始没理解他的意思,他问会不会说英语的时候就直接用英语和他说罢~)
w well,i can speek english,but my english is not very well~
g 你可以用英语讲一下你学完后打算做什么吗?(用英语问的~我真高兴我能听明白)
w (这是本次面是最不爽的)我憋了半天也没想到用英语说什么好,i will
rentrer~~其实这些我用法语都有准备~但是英语,哎~本来想准备的,但是偷懒就。。。
w 我可不可以用法语说~开始不可以,后来同意了~
g
(本次面是罪恶心得时刻到了~我们中介的老师简直就是个棒锤~我是高中生~去了上iut,他不让我说上完iut后继续读lisence。当时问他为什么她也不说~,结果我在那个已开始的那个表上也没有写~)那个面试的,用中文告诉我,你如果在法国只上一个iut还不如在中国上一个大专~你可以用中文给我解释一下~
w
(我郁闷亚!当时确实有点慌~但我想你让我用中文届时,就是说你对我的法语没什么信心~老子偏不~我就用法语给你说~)然后我用法语给他解释的~

然后就是给我那个纸板了~他问那个女的有没有问题~那个女的说没有,但是我同学面试的时候就是那个女的面的~说她有好多问题~
ps:想想我的面试,真的没什么难的~都是很常规的问题~出了一个我没准备到~就是新年你都作了设么~因为我是年后第一天上班的第二个面试的~呵呵~大家在网上艘一下~有一个叫cela面试问题集的~下再看看就好了~那都是用法语写的~我就是按那上面的问题准备的~还有就是我建议你用英语把你的法语问题也翻译准备一遍~绝对有用~

最后就是等待地材料了,说来可气~我和我的同学一天面试星期四,他的面试时间还比我晚,结果他第二天就出来了~我的是星期一~还有,地材料的时间也是他是前一天晚上,我是第二天早上~都比别人晚~虽然我的时间出来的意境很快了~但是有个可比较的~总是心里不爽~老天不会这么玩我把~我可以还去了雍和宫烧香的~我一直还以为我回被拒~就是因为那个你还不如在中国上个大专~

还有一个挺尴尬的~我在去取签证的那天~那个madame再看了我的签证后,又看看我~然后对了麦克风永不标准的中文大声地说,你要好好学习~我不知道是什么意思~但是在等签证的那些人都笑了起来~我还以为他要我在国内好好学法语呢~结果还盖了个章~我想,这下完了~最后他把签证给我的时候,我过了~那个章是影在收款单上的~虚惊呀~我对那个madame说谢谢~他告诉我还是谢谢我自己把~
是呀~努力了有回报了~我印象中从小到大,除了成功的不尿床了~还没有做个什么成功的事呢!哈哈~高兴~当时真想大叫两声~但是那块是使馆区,我想还是不要给中国人抹黑了~就憋着把~

QQ:123592820
Le chat ne sort plus.Il penserait à une chatte......

TOP

7月25日面试

7月25日十点多到了嘉里中心三楼,一些学生早就坐着了,一问都是约在十一点半。比我约在十一点的到得还早,我抓狂一下。于是,我一个箭步来到秘书处,问秘书要不要填表格。主动请缨未果,她让我坐着等。坐了一会儿,就摸清了面试的房间和面试官的模样。我进的是最外面的一间,面试官法国MM超级性感,白色吊带衫,发型卷卷地垂到脖子一侧,很有女人味。她面试完一个就走出来取材料,所以在我跟前来来回回不下三四次。隔壁一间据说是个很瘦的,没见她出来。

十点半左右,秘书问:“有没有十一点的?”我说,有哈,有哈,把材料原件递给她。她详细问了我父母的职业,一边问一边填一份表格,填完让我坐一边去。上海CELA的秘书都很PP,而且比较gentile!

我去了趟厕所,要换一部电梯去五楼,很是麻烦。回到三楼,坐了一会儿,法国MM来秘书的桌子上拿了份材料进去,三五分钟出来叫了我的名字,这时候大约是十点五十分。

我进去后,先对她说bonjour,她反问我好吗?我迟疑了一下说ca va!我准备的专业方面的问题,她都没问到。她详细问了我现在的工作做什么,从哪年哪月开始进公司的,然后又问我大学毕业到进这家公司前这段时间做什么?我有点措手不及,结结巴巴地描述了在第一家公司和第二家公司的工作时间和工作内容。她又问我在AF读了多少课时,我在AF读得课时很少,就说自己读到intermediaire I,以前在交大读过。她又追问了一遍,读了多少课时,我翻着眼睛,做思考状,说totalement six cent heures。她也不要求我出具学时证明,踢踢踏踏把我说的输入一台TOSHIBA笔记本里。她又问在交大是几几年读的,我哪记得清啊,瞎摆活,说是2002年,口气又要很肯定的样子,为了说明自己这几年并不是一直在读法语,我说我arreter, continuer, arreter, continuer ... 我不知道断断续续怎么说。她居然听懂了。不停点头表示理解,说parce que tu travailles。我马上附和oui oui,到底是美女,善解人意的说!

她另外又详细问了父母的职业。其他的问题,为什么去法国,三年学习计划是什么,以后会不会回国,都是我准备过的问题。每个问题,我都详细展开说,因为她问得实在不多,不说就没机会说了。这些常规的问题,她例行公事地听着,我尽量说得比较实在,不谈法国多美啊多发达啊。最后她好像没什么要问了,就感叹了一句说:“这是个好专业啊。”我不晓得怎么说,只好结结巴巴附和:“是啊,这个专业我很喜欢,在中国没有这样的专业。”后来我反省是不是应该借此机会谈一谈工作和专业的关系。法友们说,不应该展开谈,否则可能引起她对专业的兴趣,把话题引向课题方面。她最后说:“c'est fini!”我的表情一直比较轻松,反问:“c'est fini? merci! merci beaucoup!”

出来的时候,她要我把门开直了。我说,好哈,好哈,肚子里又不确定是去开门,还是要开着门,结果选择去开门,走出去再关上。当我和秘书说话的时候,法国MM出来自己开直了门,正巧我和她的眼神对碰,我有点不好意思。

8月1日递签

下午去签证处,走之前给老板发了辞职信。我对她说,不管是否签出来,我都不做了。她表情有点难过,哈哈,我要的就是这个结果。

到了静安寺发现已经过三点了,匆匆找银行提了900元,赶去中欣大厦,还忘了签证处在几楼,在铭牌上找到法国驻沪总领事馆。签证处里面空空荡荡,一个女生坐在一个窗口前,一个佩戴胸卡的老头坐在长条沙发上打着哈欠,等待下班。他迎上来问我:“你办啥?”

我说:“送材料。”

“怎么这时候才来?!”

我一看不妙,时间可能耽误了,就装傻:“办到几点啊?”

他说:“三点半。”CELA上通知的时间是二点到三点。

我一看手机:“现在就是三点半。”

他不好意思阻拦我,让我把护照给他,他拿去收费窗口,里面的小姐嘀咕:“现在几点了!还有人!”

护照送进去,被告知交490元。网上不是说交90欧吗?小姐显然经常回答此类,一句话:“现在半价!”

半价当然开心了,交完了,就坐在长条沙发上等,瞥见那老头,就骚扰骚扰他:“为啥现在半价?”

老头的回答更无厘头:“照顾你们呀!”晕,我放弃了,不问了,再问也问不出理由来。

我把材料原件和复印件拿在手上,等待被召唤。过了一会,有一个窗口的百叶窗被嘎吱嘎吱拉起来。一个中国MM审查了我的材料,问了一些显而易见的问题,又问我要了一张照片和出生公证。我都带着,材料只有多不会少的,她抽出那些多余的纸还给我,最后给我一张豆腐干大小的白纸,说八号来拿结果。我诺诺着离开了,有惊无险,而且非常顺利。我出来后,看看时间还早,就去静安小亭逛,没想到又买了一大堆衣服,一百多块买了五件,讲出去都不太好意思。然后沿着愚园路徒步去游泳池,半路上进振鼎鸡吃了一碗面,到游泳池的时间不早不晚。

8月8日VISA

今天一觉睡到九点,妈的,本来打算重整雄风,准时到签证处,迎娶自己的护照!没想到又睡过头!十点,我已经在57路上,而且已经快到静安寺了。这对我来说是多么不容易的一件事啊!十点,Y已经来电话了。我哭笑不得地接了电话:“喂,我还没到呢,,,我会发短消息给你的。”妈的,一个个比我还兴奋。

中欣大厦12楼,星期一的上午,人头攒动,电梯厅里,签证处里。我又见到胸口挂吊牌的老头,不同的是,旁边还有一个胸口挂吊牌的老头!用A和B区分,老头A问我做啥?我说,拿护照。给我,他说。我把沉重的背包放在地上,费了九牛二虎的力气,把那张豆腐干大小的白纸找出来。他取了个号,递给我。老头B说,去里面坐着等。观察周围的等候者,手里都拿着300多块的收据,看来都是办短期签证的。我的号是776,取护照的窗口已经叫到771,很快就挨到我了。中国MM到里面去拿我的材料,护照被面无表情地递过来。翻到那一页,很漂亮的VISA!我把材料的原件一一点过,才站起来。出门时,朝老头A笑笑:“走拉~”

一个月拿到签证,不快也不慢,尽在意料之中
QQ:123592820
Le chat ne sort plus.Il penserait à une chatte......

TOP

帮顶,这么好的贴居然没人回啊,楼主辛苦了!

TOP

楼主好啊`~~顶

TOP