以下内容仅适合正打算去法盟学法语或刚在法盟结束初下课程的朋友。
语法:
我现在在上海法盟念Reflet 2,得说句实话,法国人讲语法实在是不怎么样,比起他们,中国人的很多语法书和理论要归纳的好的多,建议大家在课上学习完语法之后回家能找些语法书再看看,会理解的更快,多做练习会让你对语法应用更熟练的。
口语,这也可能是大家最关心的问题:
在我进入上海法盟学习的第一天,他们的Directrice就跟我们新生说,你们要尽可能的讲,不要怕讲错,因为你们肯定会讲错,你们是来学习的,如果你们都讲对了,还要我们干吗……她的中文无论是语法还是发音都不算标准,但我们都听懂了,不是吗?
在上海法盟,从初级下开始(A2)都是由法籍教师上课,两人轮换着上,很多人觉得这样锻炼口语会不错,其实这种说法也不完全正确,我在念初下(A2)的时候,一个班上16个人,上课的时候真正没有顾忌开口讲法语的学生却很少,大部分都是埋头苦干要不就是认真听讲从不说话,老师问个问题,甚至有些学生连讲je ne sais pas, je ne comprends pas的勇气都没有了,如果不开口讲又怎么练得好口语?不过就和以前学英语一样,这些学生语法练习都做的不错。建议大家,不管说对说错,语法是对是错,都应该尽量开口讲,这样可以学到很多很多的口头用语,并养成习惯,法盟的课堂是挺轻松的,没人会罚你抄作业的,呵呵。
初下的时候,口语考试,25分,我拿了24分,虽然口试时法国人会给你一个主题让你设计场景,但是真正讲这个场景的时间估计只有1分多钟,剩下的9,10分钟都在跟法国人闲聊,所以去猜口试题目是没有意义的,他问的问题虽然不是专业性问题,但也会涉及生活方方面面,要尽量用我们知道的那么点词汇表达出来,如果你一边想语法,一边想词汇,一边想怎么组织,没养成习惯,那么恭喜你,口试分数绝不会高过18分的。
初下的课程结束后,包括我在内班上7,8个同学邀请两个法国人去吃上海菜,后来还带他们逛了一圈外滩,我印象很深刻,因为这绝对是一次让我树立口语交流信心的出游,起初还担心不要引起什么语言上的尴尬,结果从吃饭一直到逛完街送他们回法盟,一路上都非常的愉快,并没有产生太多交流上的问题。
听力:
在法盟念初上的朋友,初上的课程是中国老师上的,所以挺简单的,不过我强烈建议各位把初上的课文和课文后的听力好好的听几遍,还有sons et lettres,这可以为初下法籍教师授课打好基础,要不然到了初下会跟不上的,如果上课听不懂,又看着其他学生都理解了,压力会很大,我想你大概就会失去对法语的兴趣和继续往下念的信心了,而事实上课堂还是挺不错。
