法兰西论坛 » 前留学时代 » 挪诺2007年DIY留法全记录(8月9日更新)

134 ‹‹1 234 5 6 7 8 9 10 ››... 14

打印

挪诺2007年DIY留法全记录(8月9日更新)

本主题由 Don 于 2008-4-22 23:30 移动

overiris

认证用户

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

最后登录: 2007-10-28

21^# 大中小发表于 2007-1-13 20:48 只看该作者

贴出来大家一起讨论借鉴

细节最重要。

TOP

walkinthewinds

小试牛刀

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2007-8-26

22^# 大中小发表于 2007-1-16 17:26 只看该作者

回复 #11 overiris 的帖子

公证做好我拿回来一看，biologique居然写成biologiaue
所以公证完大家一定要再检查一遍法文翻译

TOP

挪诺

认证用户

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

最后登录: 2008-1-30

23^# 大中小发表于 2007-1-17 10:17 只看该作者

是的,公证处的外事翻译是非常的不负责任的,大家一定要当面就核对好,不然回家发现再去改就很麻烦了.

挪诺的简单生活
http://xixi2626.spaces.live.com/
有种幸福是一瞬间的，有种遗憾是一辈子的

TOP

sammy1128

小试牛刀

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2007-10-24

24^# 大中小发表于 2007-1-26 08:59 只看该作者

哎，我也是刚办好公证。

因为还要上班没那么多时间来回跑，就之前在公证处下载了表格签字盖章一切准备好了才去，想一次搞定。结果那些可以自己翻译的东西也只好丢给公证处去翻了，多花了至少五百多块。可是等别人帮我把证领回来一看，竟然把出生公证上我的名字给拼错了！害得我又跑了一趟，晕！大家领了证之后千万要自己核对一遍哦~~~

PS：我在深圳，办学位公证要求先去人才市场做学位认证，50块钱毕业证+学位证。

TOP

挪诺

认证用户

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

最后登录: 2008-1-30

25^# 大中小发表于 2007-1-26 13:46 只看该作者

恩，看来细节的东西真的很多，确实很考验人呢

挪诺的简单生活
http://xixi2626.spaces.live.com/
有种幸福是一瞬间的，有种遗憾是一辈子的

TOP

adams223.diy

新生入学

Rank: 1

最后登录: 2007-8-10

26^# 大中小发表于 2007-1-29 22:55 只看该作者

住房证明呢不是说要开住房证明的麽
谢谢

TOP

挪诺

认证用户

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

最后登录: 2008-1-30

27^# 大中小发表于 2007-1-30 13:26 只看该作者

等拿到OFFRE以后再办，不然你怎么知道你会被哪所学校录取呢，住房证明一定要和上学的地方是一个城市的

挪诺的简单生活
http://xixi2626.spaces.live.com/
有种幸福是一瞬间的，有种遗憾是一辈子的

TOP

vivi-tulipe.diy

新生入学

Rank: 1

最后登录: 2007-7-6

28^# 大中小发表于 2007-1-31 14:57 只看该作者

请教

我的材料是找翻译公司弄的,再让教法语的外教和中教检查了一遍,然后做的公证.那个认证是怎么回事啊?一定要做吗?具体怎么弄呢?

TOP

挪诺

认证用户

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

最后登录: 2008-1-30

29^# 大中小发表于 2007-2-1 14:57 只看该作者

认证就是核查翻译无误的，一般是到领事馆或CELA做，不过今年还不知道具体在哪里，估计多半是CELA。认证不一定都要做，看学校要求。

挪诺的简单生活
http://xixi2626.spaces.live.com/
有种幸福是一瞬间的，有种遗憾是一辈子的

TOP

水浅冰蓝

新生入学

Rank: 1

最后登录: 2007-6-3

30^# 大中小发表于 2007-2-9 01:24 只看该作者

大家一起努力加油

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

134 ‹‹1 234 5 6 7 8 9 10 ››... 14