zhuyingqiong

<P>本人的户口本已经公证过了,父母的户口要翻译,只是不知道是否需要公证.上海</P>
<P>谢谢</P>

overiris

似乎不需要的，我以前弄得时候户口簿也只是翻译了一下

挪诺

不用公证，找上外做个翻译就行，一页30块大洋。问下overiris 户口翻译是只要翻户主和本人，还是所有人的都要翻出来？

[ 本帖最后由 挪诺 于 2007-7-3 22:41 编辑 ]

overiris

似乎户口簿上有的人应该都要翻译的吧。。。当时我们有个同学外婆是温州人还紧张了半天

挪诺

哦，都要翻的啊，也好
我们老师出去，祖籍是温州的，也担心了半天，呵呵
谢谢哦

挪诺

刚刚看户口本的时候发现一个很严重的问题，户口上面我父母的工作单位还是10年前搬家迁户口时候的工作单位，但我父母在这10年里都换了单位，那我签证的时候父母的工资证明上的单位和他们户口上的单位就不一样了，这样签证的时候会不会有问题呢？

lecielbleu

和ls的同问，我的学历还停留在初中呢~

挪诺

已经解决了,到派出所付10块钱,他会给你更新信息的,但是要带好相关证件

lecielbleu

是会重新开一张的么？

挪诺

对,给你一本新的