QUOTE
les photos de la fete"La belle nuit"（avec la version francaise）
7月27日之菜单（le menu de la fete）
头汤(la soupe)
1． 法式洋葱汤 La soupe à l'oignon
2． 南瓜汤—配胡萝卜和西芹 Le velouté de courges aux carottes et céleris
开胃菜
1． 开内批(各种小食品组成的开胃菜) le canapé
2． 田园蔬菜色拉（各种生菜自助） La salade composée
主菜(les plats chauds)
1． 红酒鸡—配胡萝卜、土豆 Le coq au vin rouge aux carottes et pommes de terre
2． 图鲁兹牛肉饼 Le steack haché de boeuf Toulousain
3． 法兰克富烤肠 Les saucisses de Francfort grillées
4． 泰式鸡翅 Les ailes de poulet Thaïlandaises
5． 意大利通心粉 Le macaroni
6． 扬州炒饭 Le riz cantonais
7． 黄油西兰花 Les brocolis
8． 蒜泥荷兰豆 Les haricots verts plats à l'ail
点心
1． 曲奇（买现成） Les biscuits au beurre
2． 水果盘（哈密瓜西瓜） L'assortiment de pastèque et melon
P.S. Grand merci a moncheri et des autres amis pour la traduction du menu
来自 香榭丽舍 » 法语角 » les photos de la fete"La belle nuit"（avec la version francaise）
http://members.lycos.co.uk/shenjun321/disc...ad.php?tid=1713
- TOP
